1.对话部分：

    李さん，こんにちは。

    吉田さんですか。

    いいえ，私はよしだじやありません。森です。

    あつ、森さんですか。どうもすみません。

    いいえ。どうぞよろしく。

    李秀麗です。こちらこそ，よろしくお願いします。

2.对比こちらこそ (kochirakoso)

从对话部分和英语日文对比可以看出，こちらこそ其实可以理解为彼此彼此。可见，日语受到汉语影响，其表达上有相似的地方，两段对话，都可用こちらこそ回答，足以显示汉语言的强大之处。