MONTREAL，中文译成“蒙特利尔”，广东话译作“满地可”。因为冬天政府爱民心切，铲雪力度过大，整个城市的地面都被铲雪车搞得满目疮痍。故又被称作“满地坑”。此名太过寒碜，牛顿他娘便搞了个新译名儿：“猛吹欧”。

  下了三天雨了。带着牛顿在蒙城的地铁和街道穿梭时，心情是和这里的雨一样从容而洁净的。

  牛顿带了一把超微型手枪，他说他是特工牛顿。牛顿他娘说，都胖成那样了咋当特工？

  牛顿坦然应对现实：那我就是胖特工牛顿。

  阳光很好，但雨仍然不停，太阳雨。牛顿宅得无聊，便开始钻研柔术。

  它想过马路。路口有停牌，所有的车见了活物儿都会停。文明世界里的活物儿都活得恬淡，不仓皇。

  这就是未来的家所在的街道。宁静、干净。旁边是一个大公园。牛顿他爹走过这条街，颇感失落：雨里走了这半天，鞋底居然跟新的一样，没有泥巴！真他娘的不适应。

   圣约翰教堂。下着雨，教堂也休息。

   正切牙，没长好。一共换了四颗牙，没一颗按规矩长的。犬牙差互，可以想见几年后牙箍少年的模样了。



   英法文盲牛顿最喜欢听地铁里的法语报站。他总能准确地捕捉到最后一个单词，然后再给我们用中文报站：

  到了，下吧。