回来吧

经常回来并占有我吧，

我所热爱的感官，经常回来并占有我——

当肉体的记忆复苏

而一种古老的渴望贯穿血液，

当嘴唇和肌肤想起

而双手仿佛感到又在触摸

经常回来吧，在夜里占有我，

当嘴唇和肌肤想起……

黄灿然/译