四时田园杂兴

秋日

其四十四

宋·范成大

【原诗】

新筑场泥镜面平，家家打稻趁霜晴。笑歌声里轻雷动，一夜连枷响到明。

【注释】

霜晴：指霜后的晴天。

连枷：由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成，用来拍打谷物、小麦、豆子、芝麻等，使子粒掉下来，也作梿枷。

【赏析】

这一首写打稻的情景。通宵干活是辛苦的，但是从这里，我们也看到农民们对收获的欢乐和劳动的愉快。

全诗写秋收打稻的场景，奏出的是一阕欢乐的歌。打稻的场地如镜面一样平坦，趁霜后的晴天正好收成。“笑歌声里”一片连枷声，犹轻雷滚动，从夜里响到天明。末句呼应“趁霜晴”，生动地再现了热烈而欢乐的劳动场面。李白写冶炼工人劳动的《秋浦歌》云：“炉水照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。”二者异曲同工，十分相似。稍后，光宗绍熙五年(1194年)，陆游居山阴故乡时作有《秋晚》诗：“新筑场如镜面平，家家欢喜贺秋成。老来懒惰惭丁壮，美睡中闻打稻声。”场景相近，而表现的则是自家的一副悠闲清致了。