王宜振是在古典诗歌向现代诗歌过渡中很好地解决了两者传承关系的诗人，他身上没有从古典汉语转向的硬伤，现代汉语写作缺乏的就是这种从古代汉语向现代汉语白话化转变过程的无障碍。对于诗人来说，这种没有受到伤害的现代主义转向，同时使他获得了一种与古典主义一脉相承的高度。