加载中…读完诺贝尔文学奖得主马尔克斯的著作《百年孤独》
(2022-10-03 15:51:56)
标签：
读书百年孤独文化情感教育 |
分类： 日常见闻(食,游,体会)life |
读完了名作百年孤独，西班牙语文学博士，北京大学教授范晔的插图纪念版翻译得太好了，强烈推荐。不得不说，清北不愧是我国最好的大学。翻译得如同原作者的母语是中文一样自然流畅。可以毫不费力地流畅阅读。下面谈谈用我的感想。
一命二运三风水，四积阴德五读书。读完本书，我不由得想起了这句话。命运决定了一个人的大半。你出生在贵族家庭，还是其他家庭，其实很大程度上已经定了你的终身，想要与命运抗争是非常困难得。本书描写了布恩迪亚家族的家族史，六代人的命运。从魔幻到极致的结局，回想书本一开始，这个家族的命运其实早就已经被写满梵文的神秘羊皮书决定了。这个家族的历史是一系列无可改变的重复，直到车轴逐渐磨损，最后停下。一切都是宿命，刻在家族骨子里的基因，决定了家族的命运。拼命努力也无济于事。渺小的人类，无法决定自己的命运。刻在人类基因中的本性，会决定人类的归宿。
本书的内容非常成熟，少儿不宜。这不仅体现在本书具有相当多的情爱描写，诺贝尔文学奖得主马尔克斯的水平极高，对男欢女爱的描写一点都不露骨，但却艺术化到令我刻骨铭心。书中牵涉到自由派与保守派的政治冲突。而在同一个家族中，也因为政治信仰而分道扬镳。小到个人，大到国家，都有希望因循守旧的，与改革创新的。而两者又各有优劣。并不是说改革创新就全是正面，因为它也会同时带来对伦理的挑战，与对人性的放纵等种种弊端。掌握平衡点是非常困难的事情。改革带来的激进，甚至可能毁灭一个民族或文明。在利益的驱使下，人很容易走极端彻底丢弃老祖宗而忘本。导致本国被践踏毁灭。
本书对于谎言有深刻的讽刺。我们看到的媒体上的内容，真的是事实吗？很可能非但不是事实，还与事实相悖，媒体是为哪个阶级服务的，用大脑想一想就知道了。本书中引人深思的事情，还有很多很多。这完全是一本属于成年人看的书。青少年不宜阅读本书。
哥白尼提出了日心说，有力地打破了长期以来居于宗教统治地位的地心说。然而，没人相信他，他在孤独中失去生命。这里，你可以把哥白尼替换成一切人，包括你自己。再把日心说替换成一切发生在人类中的事情。想一想，当你发现了真理，却不被任何人理解，反而被讥讽与伤害，你会感到与世隔绝的孤独吗？当然，你也可以相信，一定会有与你志同道合的人。
本书开篇前的家族图谱很重要。因为本书是描写六代人的故事，以每一代人的出生为时间轴纵向展开，而同一代人，又以兄弟姐妹的生活为横向展开。结构上有递进有并列，非常充实。每一个人的性格刻画都极为深刻。做到了完全跃出纸面，一举一动都浮现在眼前，观看这种顶级小说的细致入微的细节描写，真的是比看电视电影都要精彩。这个家族每一个人的出生与死去，都让我的感情随着生命的诞生而欣喜，又因为生命的消逝而悲伤。很容易代入地想起自己的祖祖辈辈是如何在世间努力，将生命传承到自己，自己又该如何尽责任照顾下一代。生老病死，充满了时间的无情。但这百年人世，在宇宙间，其实不过是一瞬间。仿佛根本没有时间存在，时间不过是人类定义的一个概念。作者用精彩的故事来控制阅读者的感情起伏，堪称一绝。他不是一味紧张，而是在令人窒息的紧张之余，给人神经放松的余地。
阅读本书，还能了解拉丁美洲的发展。殖民者与当地人的矛盾冲突。雪腥的镇压，舆论的控制，等等，都让我感到无比真实。如同现实社会的缩影。外来者欺骗并利用廉价劳动力，将部落的资源席卷而走之后，最终像扔垃圾一样丢弃了这个部落，整个部落随之消亡。
从无到无。第一代人白手起家建立的村镇，逐步繁荣，到了第六代人，破败不堪，最终被飓风从地球上带走，归于无。人类很渺小，可以感受到人类出现在地球上，到地球不见人类的踪迹，也许只是宇宙的一瞬间。这个家族在后代出生时，总是反复以祖辈的名字命名新生儿，可见作者轮回宿命的巧妙安排。
写实中带有虚幻也是本书的魅力，比如看到先人的灵魂在屋子中徘徊等等。这些灵魂还带来了暗示。每个人最终都无法摆脱孤独，并在精神或者肉体的孤独中离开这个世界。
这本书，非常值得一读，强烈推荐。
喜欢
0
赠金笔