我继续为大家翻译解说R10的说明书，这次内容为《R10耳机》

             R10耳机

神器，能够使任何言语都显得苍白无力

即使不作任何说明，任何人在看到后，都会有结论。

这样的物品，就是神器么？

一件物品，能够主动对你倾诉，

与你紧密结合，成为你的伙伴。

超越时空，永保生命，

这，就是神器的魅力。

SONY的工程师，

在设计MDR-R10的时候，

心中有一个强烈的念头，

创造能够世代相传的声音。

也就是说，我们决心创造一件神器。

为了追求性能、塑造声音

舍弃既成概念

在全世界寻求制作神器的素材

因此，最重要的关键点在于，

即使不用语言作出哪怕一句话的说明

也会让人们认同声音的优越性。

即使对于那些对耳机的音质没有高评价的人，

还有那些对于戴上耳机这个行为就有抵抗感的人，

请聆听声音具有超越用好与坏评价的魅力的“神器的声音”。

为此，我们做了些什么。

走近梦想，答案将在下文逐步带给大家。

以下说明书原文请大家点对照我上面的翻译，点击查看高清晰原图。