13年前的1993年，美国名将科林杰克逊在德国斯图加特跑出了12秒91的 110米栏世界新记录。那时刘翔还只10岁！

13年了，这个记录就如同沉落到河底的魔戒，等待着被人捞出的那个时刻！

当全世界的目光都聚集在德国世界杯时，刘翔已悄悄地踏上了欧罗巴这块为足球疯狂着的土地，开始征战国际田联的黄金联赛。如果说黄金联赛颁奖台上那些金光闪闪的金砖足够刺激所有选手们去发挥最好状态的话，那么对于短跑方面的选手来说，美国人无疑就象站在金砖旁边荷枪实弹的警卫，把所有人觊觎金砖的念头遏止在了想象阶段。

不过，就象好莱坞的大片经常描写的那样，再强的守卫也会遇到更强的大盗，所以美国人的后院也就不再是自己散步的花园。

两年前的雅典，有一个人终于打破了美国人对这个项目的垄断。来自遥远东方的21岁小伙子让杰克逊的记录第一次从沉砂里浮出了水面，在特拉梅尔和杜库雷的紧追之下，中国小伙子的出色栏间跑和均匀的节奏让他们试图赶上的努力化为乌有，不得不跟随着刘翔跑到了终点。在那个刹那，人人都曾经以为13年的记录已经被中国小伙子跑到了身后，但事实是他还未能超越巨人，不过已经和科林杰克逊站在了同一起跑线上！

美国人不甘心自己的后院被人轻易闯入。2006年7月8日，在刘翔参加黄金联赛的第一站--巴黎，美国人和同样年轻的杜库雷把中国人挡在了前三名外，他只得到了第四名！

7月12日，瑞士洛桑。国际田联超级大奖赛！当人们还沉浸在世界杯的余热中，当遥远的中国人民都在家中安睡时，12秒88！这个睡梦中短暂的一瞬；球场上可以忽略不计的时间；却成了世界杯后最让中国人振奋的一瞬！

奥运冠军刘翔回来了！他象风一般的速度把科林杰克逊的记录提高了0.03秒！这是不可思议的，在几乎要用千分比计算的男子短跑中，能将记录迅速提高这么多简直是奇迹！此时，就算是杰克逊和刘翔一同奔跑在跑道上，他也只能看着中国人的背影如风一般逝去。中国飞人，终于超越了美国巨人！终于站在了110米栏的最高峰！

“风之子”。这个原本属于足球场上卡尼吉亚的美丽称谓，如今会被更多的中国人用来称呼自己的骄子：刘翔！他才是我们中国的“风之子”！

尘封的记录终于改写了，指环王来到了新的王者手中。人类需要继续向更快、更高、更强挑战！

13年前，刘翔还是个10岁的孩子，他有一个梦想。13年后，当他实现了梦想时，有多少孩子又有了自己的梦想呢？

文/九月鹰飞

06.7.12