加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

我们忍受着期待的折磨 等候那神圣的自由时光

(2008-03-17 09:38:57)
标签:

国家

未来

希望

革除专制

民权

民生

民主

分类: 盛世危言
    同志,相信吧,
    迷人的幸福的星辰
  就要上升,射出光芒,
  俄罗斯要从睡梦中苏醒,
  在专制暴政的废墟上。
  将会写上我们姓名的字样!
    ......
    记得上中学的时候因为一本纸张已经发黄的《普希金文集》,开始喜欢普希金的诗。这本时代出版社(这个出版社已经没有了)于1955年出版的文集,曾经丢失过,后来我又从北京的古旧书店淘回来,虽然已经不是原来的那本,但是一样的硬皮精装的封面,一样的普希金侧身雕塑头像,一样的发黄的书页,一样的比我年龄还大的珍贵的老书。
    至今时常从书架上拿出来诵读,依旧喜欢那些诗句,比如那首:
  
   《致恰达耶夫》
    
 
    爱情、希望和平静的光荣
  并不能长久地把我们欺诳,
  就是青春的快乐,
  也已经像梦,像朝雾一样地消亡;
  
    但我们的内心还燃烧着愿望,
  在残酷的政权的重压之下,
  我们正怀着焦急的心情
  在倾听祖国的召唤。
  
    我们忍受着期待的折磨
  等候那神圣的自由时光,
  正像一个年轻的恋人
  在等待那真诚的约会一样。
  
    现在我们的内心还燃烧着自由之火,
  现在我们为了荣誉的心还没有死,
  我的朋友,我们要把我们心灵的
  美好的激情,都献给我们的祖邦!
  
    同志,相信吧,迷人的幸福的星辰
  就要上升,射出光芒,
  俄罗斯要从睡梦中苏醒,
  在专制暴政的废墟上。
  将会写上我们姓名的字样!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有