中美证监会对比---谁更关注民生？_午夜圣虫

http://blog.sina.com.cn/u/1088549577

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

中美证监会对比---谁更关注民生？

(2008-03-14 11:57:52)

标签：

杂谈

分类：社会观察

美国证券交易监督委员会简介的前两句话是：

Introduction The mission of the U.S. Securities and Exchange Commission is to protect investors, maintain fair, orderly, and efficient markets, and facilitate capital formation. As more and more first-time investors turn to the markets to help secure their futures, pay for homes, and send children to college, our investor protection mission is more compelling than ever.

译文：

美国证券交易监督委员会的使命是保护投资者，维护市场的公平、秩序、高效，促进市场的资本积累。当越来越多的民众，他们出于对未来生活保障的原因、对家庭生活开支的原因、对培养孩子上大学的原因，当他们第一次投资证券市场的时候，我们的监督保护使命比任何时候都重大，也必须去完成。

我们再看看做为证监会副主席范福春

在股市大跌的时候怎么说：

股票不是人人都能炒的！

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：忽然想到（一）---你福临了吗？

后一篇：早春颐和园

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正