杨坤的《集结号》主题歌《兄弟》与josh groban （乔诗.葛洛班）的《you  raise  me  up》多角度对比。

文/鸿水

前几天，《集结号》主题歌《兄弟》出炉以后，业内程先生曾给我发过一个短信，说：《集结号》主题歌是抄袭的，《you  raise  me  up》，原唱神秘园。当时我并没有在意这个事情。今天晚上某视听感觉还不错的歌手又问我：你听杨坤的那个《兄弟》了吗？我一听到这么问我，肯定就是之前别人给我说过的那事儿。她又说：和一首经典英文歌的副歌部分非常相似。我说是不是：《you raise me up》？她说是。于是，我就下载了《兄弟》和三个版本的《you raise me up》。

《you raise me up》是一首经典歌曲，被很多歌手翻唱。美国古典流行男歌手josh groban （乔诗.葛洛班）在专辑《closer》收录了《you raise me up》；而westlife （西城男孩）专辑《face to face》的第二主打歌也是《you raise me up》。这首歌的曲作者是Secret Garden（神秘园)的挪威作曲家Rolf Lovland（罗尔夫-拉夫兰），词作者是爱尔兰作曲家Brendan Graham（布伦登-格雷厄姆）。

因为歌曲的影响较大，所以，很多艺人翻唱也很正常。不过，通过对比发现，杨坤署名作曲的《兄弟》，的确和《you raise me up》的副歌部分非常相似，我听了几遍，初步判断：杨坤涉嫌抄袭。

拿杨坤的《兄弟》和josh groban （乔诗.葛洛班）版的《you raise me up》对比不难发现：在《集结号》主题歌《兄弟》中，从第1分44秒到第2分50秒，和josh groban （乔诗.葛洛班）版的《you raise me up》中，从1分29到2分03秒，极为相似。后面，杨坤版的《兄弟》从第3分56秒到最后同样与josh groban （乔诗.葛洛班）版的《you raise me up》，从第2分37秒到最后，均高度相似，包括节奏型、音阶。

近年来，我国的很多词曲创作者一直向外国流行音乐学习，学习的结果是“拿来主义”盛行，导致歌坛的抄袭和涉嫌抄袭歌曲枚不胜举。有网友甚至专门开辟披露流行歌曲抄袭的网站，予以曝光。

有兴趣的朋友可以到网上搜索一下这两首歌以及n个版本进行视听对比。听听是不是《兄弟》和《you raise me up》的副歌部分存在涉嫌抄袭的现象。同时，对于《集结号》主题歌《兄弟》涉嫌抄袭一事，希望《集结号》以及杨坤本人能积极面对，给歌迷一个说法。

原创首发，见错必改 

（声明：任何形式转载、引用、摘录务必署名、注明出处）

文章推荐

明星的浮华与掌声，情色与名利背后  与张爱玲同时代女作家邢院生的家族盛衰史

“音乐随身听”真正让音乐无处不在   “华南虎事件”有一批人应被问责？

鸿水：穷人没有尊严   漠视“南京大屠杀”就意味着灵魂背叛 

鸿水报纸文娱专栏：鸿言无忌    鸿水杂志情感专栏:鸿水言情 

鸿水新闻、专题等信息集中营

鸿水通联:QQ:610685（只谈工作，来访注明，非工作勿加）读者联谊QQ:64214224（注明：读者）通联信箱:qujihong@126.com

鸿水读者群（读者选择加入，只加一个，非忠实读者勿加） 1群:2549737、2群:15124562、3群:8208973、4群:16081297、5群:28184737、6群:29321145、7群:29660127、8群:29660223、9群:21054214、10群25986312、11群4944813、12群27636316、13群31029320、14群:40319896、15群:9610645、16群:43664567、17群:43665472、18群:40035521、19群43665686、20群:44063497、21群:44084749、22群:44250610、23群:44250757、24群:44250878

• http://www.17xie.com/i/38/17xie-38-cov?r=28015

  鸿水文娱专栏作品集