當年，金教授在上麻醉课时说：“外科医生治病，麻醉科医生救命；麻醉科是一综合学科，不但要扎扎实实地学好麻醉理论，还要了解内外妇儿和其他专科知识；脑子里不要有太多的杂念，从而老老实实、安安心心地做好麻醉本职工作，保证病人的安全-是我们麻醉医生的重中之重。”

金教授的事无巨细、面面俱到的工作方法，给同行印象极深。病人术前的解释安慰、术中的监测（不仅用监测工具，还要凭眼、耳、手齐上阵），麻醉药的剂、量、时、速-要准确无误，让人叹而观之。

金教授说，好记忆不如烂笔头！他又说，字如其人，做人要认真，写字也要认真。他对任何事的认真细致、精益求精，据此可见一斑。

人人都知金教授的涵养一流，荣辱不惊。一次，硕士论文主题-镇痛，他辅导时既讲又做，使学者心灵手巧。他带着几个研究生-参加地方的、全国的、国际的会议，使他们大有长进。

金教授是古典音乐欣赏大家，他说：“要想成为好学生、好医生，光会麻醉还不够，还要懂音乐。经过音乐“熏陶”，使有的人“榆木脑袋”-转危为安。

近年来，很多以前的学生与金教授-视频互通，他们觉得金教授依旧神采奕奕，声音洪亮，思维敏捷。可是，上天不遂人意，仍将麻醉泰斗-金士翶带走了。愿天堂无疾病、无毒，金教授一路走好！