聆听 张国荣先生【你我之间】札记：丝丝入扣的诠释

张国荣先生的音乐，行云流水、飘洒自然，时而婉转，时而刚劲，时而柔和，时而挺拔，奇葩异卉、美景繁多，令听者应接不暇。先生【你我之间】的诠释，炉火纯青，如入无人之境 -- 此曲之后，先生对音乐剧，舞台机缘与否，应已了无遗憾。今将自臆先生丝丝入扣诠释过程，填入原曲，以示敬意。  

【你我之间】：张国荣《红》专辑 (1996 滚石)
 演唱：张国荣  作曲/编曲：辛伟力 (ALEX SAN) 原词：林夕

【你我之间】 okradee 词(国语)  2006.1.25 

淡淡定定由沉寂开端                        
低低吟吟为故事布从容
唐唐突突若只问快感
可会将管弦节奏痕迹催乱

层层次次铺一场惜怜 
行行旅旅掌握那一段缘
缓缓渐渐让挣扎呈现
忽地挑煽撩拨那未燃的焰

从低音沈厚间  
和高亢明亮间
如何去缀入万转情牵 
串起金波漪涟

从徘徊犹豫间
从腼腆温柔间
寻找半怯半敞跟爱情渊源
那份无眠

认认真真为一场心动
纯纯粹粹融和于一个人
静静悄悄系回首盈盈 
骤然掀腾打翻那炽热的梦

从音韵悠扬间
和迷离痴醉间
如何去均衡共鸣盛浅
和暖意象幽恬

从欲说还休间
从轻笑细语间
寻找凝想惆怅跟爱情渊源
那份思念

从乍隐乍显间
和目眩神驰间
如何去释放委婉刚坚
不是滴滴点点 

从冷月微云间
从眼底顾盼间 
寻找醲郁荡漾跟爱情渊源
那份缠绵

***************************************

【你我之间】：张国荣《红》专辑 (1996 滚石)
演唱：张国荣    作曲/编曲：辛伟力 (ALEX SAN)    作词：林夕

【你我之间】
 　
日日夜夜在感情斗争
实实在在为角色伤透神
冒冒昧昧若只求快感
可会将彼此空间压得太紧

混混噩噩为一场气氛
热热闹闹亦胜于一个人
寂寂寞寞让空床降温
为何仍然留住那未接的吻

从柔软谈笑间
和愉快强吻间
如何去作出挑选太难
然而时光有限

从朋友情侣间
从神态言语间
如何叫我寻找跟爱情相关
那个字眼

混混噩噩为一场气氛
热热闹闹亦胜于一个人
寂寂寞寞让空床降温
为何仍然留住那未接的吻

从柔软谈笑间
和愉快强吻间
如何去作出挑选太难
然而时光有限

从朋友情侣间
从神态言语间
如何叫我寻找跟爱情相关
那个字眼

从柔软谈笑间
和愉快强吻间
如何去作出挑选太难
然而时光有限

从朋友情侣间
从神态言语间
如何叫我寻找跟爱情相关
那个字眼

作者相关文章：

聆听 张国荣先生【你我之间】札记：二十世纪百老汇音乐剧发展简史 (上)
聆听 张国荣先生【你我之间】札记：二十世纪百老汇音乐剧发展简史 (中)
聆听 张国荣先生【你我之间】札记：二十世纪百老汇音乐剧发展简史 (下) 
聆听 张国荣先生【你我之间】札记：The Fantasticks - 美国有史以来上演最久音乐剧
张国荣翻唱作品原曲选：Twist and Shout (上)
张国荣翻唱作品原曲选：Twist and Shout (下)
张国荣2000热情演唱会美国拉斯韦加斯五周年志: 张国荣 White Christmas【银色圣诞】
张国荣2000热情演唱会美国拉斯韦加斯五周年志: (原译)White Christmas【银色圣诞】中文歌词
聆听 张国荣先生【你我之间】札记：张国荣音乐的境界
聆听 张国荣先生【你我之间】札记：浅谈音乐天才、嗓音、音乐调谐精密度