《雪中燕》

孤清清，路静静，
呢朵劫後帝女花，
怎能受斜雪风凄劲，
沧桑一载里，
餐风雨，续我残余命，
鸳鸯劫後此生更不复染伤春症，
心好似月挂银河静，
身好似夜鬼谁能认，
劫後弄玉怕箫声，
说甚么连理能同命。

《寄生草》

冷冷雪蝶寻梅岭，
曲中弦断香销劫後城，
此日红阁有谁个悼崇祯，
我灯昏梦醒哭祭茶亭；
钗分玉碎想殉身归幽冥，
帝后遗骸谁愿领。
碧血积荒径。

这不是完整的唱段，只不过听音频时于这两段小曲留下了深刻的印象。
一段是长平的，一段是周世显的。
一直私心觉得唐涤生偏爱旦角，不但戏份更多，挑曲的时候亦更加用心，
不论是《雪中燕》，还是《迎凤》中的那一小段《禅院钟声》。
周世显出场里的一小段《寄生草》，倒成了意外收获。

之前用的『慢板下句』，感觉是有点平的，
就唱词而言，“歌罢酒筵空，梦断巫山凤，雪肤花貌化游魂，玉砌珠帘皆血影”，
古雅是古雅了，更似醉心文辞感觉，而欠几分切骨之痛；
“落花已随波浪去”的感觉好些，仅从任姐的声音里便能感觉这一句的画面，
但更应感叹的似乎是演唱者的功力，
以唐生之才，这一段的处理只能算是不过不失。

当然，亡国驸马相比于亡国宫主，国仇家恨毕竟隔了一层，
且女子易怨，男子沧桑内敛，
故意与《雪中燕》相区别，也是有可能的。
但《寄生草》的曲调之变，却又令人眼前一亮，
尤其是高潮时，“我灯昏梦醒哭祭茶亭，钗分玉碎想殉身归幽冥”两句。
曾将这两句与之后的“飘渺间往事如梦情难认”一段专门挑出来听，
演员的感情喷薄而出，沧桑惨痛处，听过之后是很难忘记的。

也许给演员情境和有动作性的台词，的确更易入戏并找到着力点吧。
任姐估计是跟着感觉走的，音乐和感情此时都到了高潮。

有意思的地方在于，世显出场恁长的一段，确也只有这两句不能替换为旁白，是真真正正属于周世显一人的情语。

曾经很喜欢听《剑合钗圆》里的一句“泪穷力竭俨如落网归鸦困身有玉笼。”
一直都没有发现，这一句的重音居然是落在“归鸦”上的。
曲词与音乐相得益彰，
但这一句，激发演员感情的显然是音乐。
“泪穷力竭”任姐唱的也极动情，但它所处的位置，注定了它不可能是感情的沸点。
就这一点来讲，那小小段的《寄生草》，音乐与唱词的合契度，真的还蛮高的。

好演员能为剧本增色，
同样一段曲，不同人唱，注定有云泥之别。
但写词的事，终归不能倚靠演员的再创造去达到高潮。
龙剑笙都唱不过任剑辉，更不要说再出现一对任白的机率了。

从没想过昆曲不是曲牌体，却真的胡思乱想过粤剧只余广东音乐之魂，却没有其躯壳会怎样。
苏州园林喜欢在螺蛳壳里做道场；岭南之地，却爱长血漫山野的红绵花。
闺秀高楼望月，艳鬼千里魂飞。
——别说气质了，活动范围都不一样的。

“倘若杀人不在金鸾殿，可以一张芦席把尸藏。倘若杀身恰在凤凰台，银廓金棺难慰民怨畅。”（《帝女花·上表》）
不少喜欢粤剧的人都讨厌『滚花』，但喜欢的人却痴迷其味，觉得没有什么能替代它的情绪表达。
曾有朋友说，广东历来都是个出猛人的地方，思之深信其然。
“一夜修来十道本，本本铿锵刺胆寒。一死不负少年头，怕死不是真好汉！”（《大红袍·十奏严嵩》）
当年任姐用一声吆喝便让台下观众如饮醇酪——
——怎么会有人拿粤剧去与昆曲去PK文辞优美，意境闷骚呢？

文辞的确是一把双刃剑。
一说起唐涤生，众人必会赞其文辞。
但唐生之才，真在文辞吗？
有人说，戴着镣铐跳舞的感觉更美，
也许吧，不然诗词为什么要格律呢。
但总觉得人的精力不能太过透支，
用一个从头盘旋到底的调调去写这么激情四溢的东西，
还要推进剧情，文辞典雅——唉，唐生当真是个天才，可他原本是不是能走更远呢？

附：《帝女花·庵遇》节选

（长平「道姑身」挽旧破竹篮，背尘拂上介起小曲雪中燕）孤清清，路静静，呢朵劫後帝女花，怎
　　能受斜风雪凄劲，沧桑一载里，餐风雨，续我残余命，鸳鸯劫後此生更不复染伤春症，心好似月挂
　　银河静，身好似夜鬼谁能认，劫後弄玉怕箫声，说甚么连理能同命。
　　（反线二王）念国亡父崩母缢，妹夭，弟离，剩我借一死避世敲经，孰怜驸马空枉有誓盟定，怕忆
　　劫後情，谁愿再认，只有落叶伴残命，一哭国土血尚腥，再哭父死未得葬皇陵，奈何佛法难护庇唉
　　枉敲青磬。
　　（音乐过序）（续唱）哀帝女念尽阿弥，难把国魂，唤醒。
　　（白）老姑姑都已经在月前死去，呢个新嚟嘅主持但都未识得帝女花飘，更末解怜香惜玉，当此快
　　雪初晴，便命我把山柴拾取，唉，
　　（诗白）正是不求乐昌圆破镜，只凭魂梦哭皇陵。（黯然下介）
　　（世显上介慢板下句）我飘零犹似断蓬船，惨淡更如无家犬，哭此日山河易主，痛先帝白练无情。
　　歌罢酒筵空，梦断巫山凤，雪肤花貌化游魂，玉砌珠帘皆血影。幸有涕泪哭茶庵，愧无青冢祭芳魂，
    落花已随波浪去，不复有粉剩脂零。
　　（起小曲寄生草）冷冷雪蝶临梅岭，曲中弦断香销劫後城，此日红阁有谁个悼崇祯，我灯昏梦醒哭
　　祭茶亭；钗分玉碎想殉身归幽冥，帝后遗骸谁愿领。碧血积荒径。
　　（长平「经已取得少许山柴」食住从残桥上介接唱）雪中燕已是埋名和换姓，今生长愿拜观音扫银
　　瓶。（并不看见世显直入维摩庵并掩门介）
　　
        ……

　　（世显起唱古谱秋江哭别）（连板面唱）飘渺间往事如梦情难认。百劫重逢缘何埋旧姓，夫妻断了情，
　　唉鸳鸯已定，唉烽烟已靖，我偷偷相试佢未吐真情令我惊。
　　（长平接唱）唉夭折红颜命，我愿弃凡尘伴红鱼和青磬。敲经断俗世情，虽则烽烟已靖，须知罡风
　　也劲。守身应要避世休谈爱恋经。
　　（世显接唱）论理佢应该把夫婿认，复合了偷偷暗中唤句卿卿。
　　（序）（细声叫白）唉，徽妮，宫主。
　　(长平诈作愕然介白）唉吔，施主你叫唤何人?
　　（世显白）我叫唤宫主。
　　（长平白）宫主系施主何人?
　　（世显白）唤，宫主系我个妻房。
　　（长平白）吓，施主你叫唤妻房，应该在家中叫，房中叫。何解会叫到佛门清静地嘅呢。
　　（接唱）俗世尘缘事我唔愿听，你莫寻偶清规地，将观音两番误作湘卿，你似疯颠。我不禁失惊，
　　暗中念句真经，我今已将剃度半生梦已醒。劝君休错认，我才十岁，经栖身归依佛法一心拜神灵。
　　（世显食住序台口白）吓，乜你咐忍心真系唔肯认我，试问谁无骨肉之亲，谁无父女之情呢。等我
　　讲吓先帝崇祯嘅惨事，若果但喊亲呢，不问而知就梗系宫主叻，等我试吓你至得。
　　（接唱）我复向前朝认，叹崇祯巢破家倾，你可有为佢沉痛沉痛敲经；灵台裏，叹孤清，月照泉台
　　静，一对蜡烛也无人奉敬。
　　（长平失声痛哭介）（世显白）唉吔!师傅，乜你喊呀，呀，唔通你就系宫主。
　　（长平愕然不知所答介）（白）施主，你错咯，皇帝系为我地而死嘅，试问我地又点可以唔喊呢。
　　（悲咽接唱）我哭故国凋零，问谁个能忘佢自缢在红阁，谢民爱甘牺牲性命；感先帝哭绝了声。
　　（世显接唱）深宫裏有朵帝女花，但嘅佢惨处你可再愿细听。
　　（长平接唱）帝女花已遭劫难我不愿再听，怕荒山冷静，谁愿与君孤单相对，犯了清规玷辱了名。

话说，《帝女花》的电影里删了很多经典的唱段，当真令人气结。
更不要说那整一场消失不见的《上表》了。
谁拍的电影啊？严重抗议！

雪中燕

寄生草