二战以来最野心勃勃的欧洲公众花园

“我听到的所有批判无非就是说规模太大。”诺森伯兰公爵夫人带着一个访客穿过阿尼克花园的竹林迷宫时这样说道。“英国人看待我这项计划的态度真是让人吃惊。他们说什么我的这个花园，就相当于伊美黛·马科斯（菲律宾第六任总统夫人，逃亡美国前被记者爆出她有三千双鞋）的鞋。”

该项目的问题是，到目前为止，14英亩的花园———相当大，但根据英国乡村大房的标准来说也不算巨大———49岁的公爵夫人做得稍微有一点过分。但是她为丈夫的家乡阿尼克城堡这14英亩的花园所做的———以及她在未来还打算做的，还有这一切所需的花费———在英国国会和新闻界的园艺话题里，的确引起了争论。刚开始的时候，公爵夫人只是一个突发奇想，发现有机会在兰斯洛特·布朗设计的18世纪园林旁边建造一个现代化的花园。而现在，它已经成了自二战以来，最野心勃勃的欧洲公众花园，也成了北部凡尔赛广为人知的旅游景点。公爵夫人引来了蜂拥而至的仰慕者，同时也引来了更多的批评者。

这个传奇始于1995年。那时候公爵夫人36岁，她38岁的丈夫拉尔夫·帕西还叫她简，和她们的四个孩子一起，住在距安尼克北部半小时车程的一个农场里。那年10月，帕西先生的哥哥哈里诺森伯兰郡第十一任公爵因为服用了过多的安非他命在伦敦过世。拉尔夫·帕西立刻就成了第十二任公爵，财产包括12万英亩的土地，171个农场和700间房舍，同时还有安尼克城堡，里面有中国瓷器、路易十四时期的家具、意大利油画等众多收藏。根据伦敦《星期日泰晤士报》的报道，公爵是英国排名第270位的富豪，财产约有3亿英镑。

“在24小时之内发生了天翻地覆的变化。”公爵夫人说，“不是因为我们住的地方变了，而是人们和我们之间的关系变了。甚至我的好朋友都给我写信说，‘我很激动，也很不安———从现在起你已经不是我认识的简了’。”

她说，丈夫警告她会有人提出各种质疑的。“他说，‘不要指望赢得所有的人，你只要做好你自己就行了’。”她说，“我想，他在说什么呀？真像是在说台词。”然而现在，通过花园的事情，她发现他是对的。“在英国，如果你嫁给了一个公爵，然后按照自己的意愿做一些事情，比方说改造城堡，那么人们就会觉得你是太过于野心勃勃了。”她说。“正确的态度就是应该待在城堡里，哪也别动。”

开始，她只是想在她的新角色下找点什么事做。1995年底，在城堡附近散步的时候，她带着狗在之前的花园里徘徊。花园四周种植着历史超过四十年的云杉，也是贸易木材，收入用以维护城堡。公爵夫人在绿意葱茏的苏格兰长大———她的母亲是个热爱园艺的园丁———她过去也曾经“出于兴趣”替朋友们设计过花园；现在，她跟丈夫商量，能不能重建安尼克花园。

即便还只是个初级想法，她想得也很大：“要做点什么，我至少要100万英镑。”她告诉公爵。但第二年，她的设想变得更宏大了，想扩展为公众花园，以吸引来自全国各地的游客。公爵最终通过他的慈善基金投入了共800万英镑，其中一半以贷款现实投入。公爵夫人也展开了一项目前仍然在进行中的筹款活动。

她也越来越明确，花园应该现代化，而不是像安尼克城堡长期弃置的18世纪、19世纪风格的花园———她说，这是给她带来麻烦的第一个决定。

1996年，会见过设计师（其中包括几位著名的英国传统派设计师）之后，她决定起用杰奎兹·维茨，一位比利时园艺技师，在现代化园艺设计上的地位相当于凡尔赛花园的设计师Andre Le Notre。维茨先生最广为人知的设计是巴黎Tuileries的Carrousel花园，以及重修法国总统官邸爱丽舍宫的花园。

公爵夫人以及她在1997年时候发表的关于花园的正式计划在那之后几乎就没有什么改动。它包括了现有的著名花园例如Grand Cascade的一些突出特点，多层次的上边瀑布和喷泉作为视觉中心；一个正式的带小溪流的观赏型花园包含了英国欧洲植物收藏之大全；一个有180个品种，3000株玫瑰的玫瑰园；Serpent园里有旋转型紫杉树篱和八个英国雕塑家威廉·派的不锈钢防水雕塑作品；竹迷宫里有500株竹类植物；一个建在17棵酸橙树中的7百万美元的树屋，里面有一个教育中心、一个有80多个座位的餐厅和数千平方英尺的休息区；还有 Poison花园，一个用篱笆隔开的幽灵般的区域，其中有100种有毒的植物，比如说大麻和罂粟。

而在所有这一切兴建之前，公爵夫人面临着一个来自英国遗产署的挑战———这是一个负责保护英国建筑遗产的政府机构，而他们说想要的是保持花园原有的19世纪设计风格。公爵夫人花了1998年、1999年的几乎绝大部分时间在交涉这件事上面，用在法律事务上的钱更高达50万英镑（被问及该机构对于其计划的反对时，英国遗产历史建筑督察员罗伊·奥唐纳只是回答说，最后在1999年5月批准了最终计划）。

公爵夫人面临的其他挑战还有对设计的批评，特别是说它的民粹主义倾向。毫无疑问，公爵夫人的主要支持者，孩子、妇女很享受这个花园：在一次最近的访问中，他们叽叽喳喳叫着笑着，在小溪边奔跑追逐嬉戏，相互泼水，一个小男孩兴奋地对公爵夫人大喊道：“Poison花园是我最喜欢的地方！”（他还没有见过去年在花园外面替学童上演的实物教学课，一些人扮演海洛因成瘾者的表现，如果看过他会更喜欢的。）但一些严肃主义的园丁则持保留意见。2003年，第一阶段的建造完成后（第二阶段于去年完成），园艺设计师、批评家玛丽·基恩在把这个地方描述成“流行的娱乐场所，看起来像维多利亚或者住在霍格沃茨的女孩的梦想”———这里她提到了维多利亚·贝克汉姆和霍格沃茨魔法学校———安尼克城堡在电影《哈利·波特》的前两部里曾经露过脸。

公爵夫人并没有把这类攻击太放在心上———“我从来也没有想过替精英花园设计师们造一所花园。”她说———即便她把这归结为小心眼。“我的很多主意来自于拉斯维加斯，还有欧洲的迪斯尼。”她一边继续说道。Bellagio casino里魔幻般的光线、水流变化给了她grand Cascade的灵感，而在欧洲迪斯尼，她发现了希望能够引进迷宫中的照明技术，有精密的光纤视觉效果，能跟着竹子一起摆动，会在夜间创造出壮阔的景观，“竹子与光影相互挑逗游戏，地面洒满金银色的光彩”。

但是关于花园，最主要的争议还是究竟它的建设需要多少钱———现在它的总预算已经达到了7000万英镑。2000年开始动工，至今为止只完成了三分之二的项目，花了4300万英镑，除了来自公爵的800万英镑以外，其他的来自公共资金和私人捐款。玛丽·基恩在2003年《观察家报》上的另外一篇文章中说，公共花园应该得到政府的帮助，而比起安尼克项目得到的345万英镑资助来，公共花园平均得到的资助仅有140万美元。“那些披着华丽外衣的，比起那些更有意义的，前者难道就应该得到更多的钱吗？”她问到。其他的公共评论也纷纷附和。

公爵夫人争辩道，2003年，花园已经从公爵财产中分离出来，作为慈善物资独立存在。而安尼克所在的地区是英国失业率最高的地区，当地的财政状况相当令人头痛，花园对于公众的价值众所周知。她指出，2000年花园刚刚开始动工的时候，诺森柏兰郡的经济前景是相当令人担忧的。

出现在电影《哈利·波特》中的城堡

漫长的6000万美元筹款之旅

“我刚开始建花园的时候，周围的农民几乎都没有生计。”公爵夫人说。她指的是当年流行的手足口病。“而我则要花500万建一个小瀑布。我记得我那时候觉得很难受，想，我怎么能这么做呢？我觉得我就像是路易十六的王后玛丽·安托瓦内特似的。”

“我没有意识到的是，花园会成为本地经济再生的焦点。”她继续说到。仅一年间，100位农民和当地居民就申请规划许可，把他们的房子改成B&B民宿旅馆。根据她的长期助手奥古斯特先生的说法，根据问卷调查，100个本地企业中，有59个表示，由于该花园，他们得到了发展和扩大。

毕马威会计事务所对花园进行了可行性研究，而花园的表现超出了他们的期望。1997年，毕马威估计花园一年会吸引67000名游客———仅仅略多于同期购年票参观城堡的人数。而花园第一个全年运作的年度期间，就迎来了33万名游客，去年人数更跃升至62.5万名。“每年花园都会格外为我们这个地区创造出4000万到5300万美元的效益。”公爵夫人说。

正如一些当地人所暗示的那样，参观者越来越多，可能跟《哈利·波特》电影也有关系。人们普遍承认，在《乡村生活》杂志2002年将安尼克选为英国最适宜生活的地方之后，安尼克的经济得到了很大的推动。

奥古斯特先生说第三阶段完成的时候，花园将会创造出445个全职以及兼职的工作。最后阶段包括五个新的花园；一个巨大的照明项目；一个溜冰场，而在夏季则成为池塘；为巴士司机所设的一个巨大的放松设备，以吸引他们把安尼克作为苏格兰之旅中的停靠点；还有一个耗资900万美元的游乐场，里面有“保证安全性的危险”游戏设计，孩子和成年残疾人都可以玩。

唯一的障碍是公爵夫人还需要筹集总数6000万美元的钱。

最后一年，她到芝加哥、旧金山、纽约、澳大利亚、新西兰和香港旅行，做关于安尼克花园的演讲，试图寻求经济上的援助。

“显然筹款很可怕。”她说，“到目前为止一分钱都还没有进账。”

但是她还是满怀希望。8月22日，她将要访问长岛，与南安普顿花园俱乐部聊一聊花园的事情，还将出席奥黛丽·格鲁斯举行的晚宴（奥黛丽·格鲁斯是纽约金融家马丁·格鲁斯的太太，博爱仁慈，她答应要把公爵夫人介绍给其他的园艺爱好者）。

说到似乎没有尽头的花园打造，公爵夫人说：“我丈夫说，‘你真的要这么做吗？要多少钱？会不会要了你的命啊？’我说我必须得干。”

“我从来也没有想过会完不成花园。”她补充说，“我只是不太确定什么时候会完成罢了。”