标签:
文学/原创语言沟通感悟随笔谈天说地 |
分类: 杂感 |
自从上帝为了阻止人类修通天塔(巴比塔),于是创造了语言,使得人类的沟通困难起来了。
一个国家要在国际立足,语言的沟通能力是必不可少的。有时尽管你在某些技术方面很强,但你给别人说不明白也白搭。
前两天在澳门参加的CineAsia,在参观展厅时被几个日本人很礼貌地请进了Panasonic(松下电器)的展厅,并由一个技术人员用“英语”解说,可惜这技术人员的英语水平实在有限,大家都被他那低沉的声音说得昏昏欲睡,谁也不知道他说什么,于是只好纷纷选择离席走开。我在香港ITU期间也遇到过类似情况,当时来到日本最大的运营商NTT的展台,看到某项服务很好奇,于是问他们你们现在有多少用户了(How
many subscribers do you have
now?),这样一个简单的问题可把日本朋友给难坏了,连续换了4拨人也没把我的问题整明白,于是我只好选择放弃。
这次来迪拜,遇到一批来参加电影节的日本人,照样是一句英文不懂。我就纳闷,你们不能和人家沟通,到这里来干嘛呢?
后一篇:澳大利亚墨尔本印象1