加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

6 岐阜凯旋

(2007-11-04 14:57:07)
标签:

人文/历史

信长公记

织田信长

日本战国

分类: 信长公记(中文)
6 岐阜凯旋
 

    10月24日,信长公向义昭陈述了回国的愿望。对此义昭在次日给予了信长公战功奖状。内容如下①:
     
    今度各国凶徒等、不历日不移时、悉令退治之条、武勇天下第一也、当家再兴不可过之、弥国家之安治偏凭入之外无他、尚藤孝·惟政可申也
      十月二十四日   御判
         御父织田弹正忠殿
   御追加
  今度依大忠、纹桐·引两筋遣候、可受武功之力祝仪也。
      十月二十四日   御判
         御父织田弹正忠殿

 

     奖状中可喜在言词难以尽述,实在是前所未闻的荣誉。26日信长公在回国的途中经过了江州守山·柏原,于28日回到了岐阜。这是值得庆贺千秋万岁的事。

 

①称呼信长为「御父」是对他平定畿内的谢词,而且被允许使用足利纹     

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有