在耶鲁大学访学期间，我曾经受BUAA外国语学院的某位副院长的委托，与耶鲁大学英语系商谈双方互派交换生的事宜。如果这项事情能够谈成，那对于BUAA外国语学院的学生们来说无疑是一件天大的好事，从此他们可以通过双方的学生交流，进入世界顶级大学去进行为期一年的学习，感悟耶鲁大学的教学大师们精彩的授课。虽然我以中美富布赖特学者的身份受到系主任和耶鲁国际交流部主任的接见，但关于两校院系合作项目的谈判却收效甚微。此后不久，就发生了耶鲁大学单方面终止与北京大学的国际交换生项目，这使我了解了我跟他们的谈判为什么没有进展的原因。

   耶鲁大学与北京大学的联合培养本科生项目始于2006年秋，在当时曾被认为是一种崭新的海外交流合作模式。在该模式下，耶鲁每期将选拔20名优秀本科生来北大与元培计划的学生共同学习、生活，并由两校教师联合授课，旨在为两校学生营造一个相互了解和广泛交流的国际氛围。在联合培养项目的课程设置方面，耶鲁来华学习的学生将在北大接受包括汉语言、北京风物等内容的中国传统文化知识的学习。而北大的学生则主要通过参加“北大—耶鲁”的暑期合作项目到耶鲁学习或者在北大开设耶鲁大学的课程，由耶鲁的教师来授课的方式进行学习。

   然而，经过6年的实际运行，耶鲁大学最终单方面决定取消耶鲁大学与北京大学的这种联合培养本科生项目。2012年7月25日，耶鲁大学在其官方网页Yale Daily News宣布了这项决定，并解释了耶鲁大学取消与北大合作的表面原因。耶鲁大学的官方解释是：第一，北京大学未能有效吸引耶鲁大学学生到北大来上课，2012年仅有4名耶鲁大学学生来北大学习，说明北大的国际影响力不行。

第二：耶鲁学生来北大学习一年后，回到耶鲁再上耶鲁大学教授的课，跟不上。甚至听耶鲁大学东方语学系的课程也有很大的困难，说明北大的教学水平令人不敢恭维。

     但是，促使耶鲁大学取消与北大合作的真正原因，是耶鲁大学无法容忍北大师生的学术抄袭现象。曾经受邀在北大任教的耶鲁大学生物学教授StephenStearns曾给选修其课程的学生写信，信中称有3名北大学生的论文有抄袭行为，情节最严重的一例可谓“厚颜无耻”。在北大，剽窃他人成果的不止学生，还有教授。这种事情之所以不断重演，是因为惩罚不够严厉。该信使北大乃至整个中国的学术诚信问题再次引起海内外人士的关注。

   鉴于北京大学的学术水平和学术诚信存在严重问题，作为世界一流大学的耶鲁大学自然不想因为北京大学这粒老鼠屎坏了耶鲁大学在全球的声誉。因此，终止与北京大学的合作势在必行。耶鲁大学的声明，无疑在北京大学脸上打了一记响亮的耳光。这所身居中国首都、在中国不可一世的大学，在位于美国小镇纽黑文的耶鲁大学眼中，不值一文。更令北京大学难堪的是，就在耶鲁大学宣布终止与北京大学国际交流合作的同时，耶鲁大学宣布与新加坡国立大学合作，共建耶鲁-新加坡学院，接受耶鲁大学的通识教育。

    耶鲁大学取消与北京大学的国际合作，虽然羞辱了北京大学，但也使国内其他大学试图与耶鲁大学建立国际合作的努力受阻。既然北京大学在耶鲁大学眼里都不值一文，那么国内的其他大学就更别提了，这也许是为什么我与耶鲁大学英语系协商院系合作进展甚微的原因吧。