所谓回环联指的是在对联中巧妙运用回环修辞格，顺读逆读一个样，形成音韵上的回环往复美。回环是一种有趣的修辞手法，我国古代有不少对联、诗词有回环修辞，趣味百出，回环诗，也称回文。收集几例，供大家赏玩。　

回环对联：

上联：秀山轻雨青山秀,　下联：香柏鼓风古柏香。 

上联：翁源乳养乳源翁,  下联：星岛港迎港岛星。 

回环诗歌： 

终日昏昏醉梦间，忽闻春尽强登山。 

因过竹院逢僧话，偷得浮生半日闲。　　——唐　李涉

    怎么没见回环呢？如果看看宋朝诗人的诗，您就不会有所疑问了。

偷得浮生半日闲，忽闻春尽强登山。 

因过竹院逢僧话，终日昏昏醉梦间。

   苏轼的诗《题金山寺》这样说到： 

潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。　　桥对寺门松径小，巷当泉眼石波清。 

迢迢远树江天晚，霭霭红霞晚日晴。　　遥望四山云接水，碧峰千点数鸥轻。 

您有兴趣的话，一字一字倒过来读，就成为另一种意境的诗： 

轻鸥数点千峰碧，水接云山四望遥。　　晴日晚霞红霭霭，晚天江树远迢迢。

清波石眼泉当巷，小径松门寺对桥。　　明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。

    与回文诗相比，回文词出现较晚，是在北宋时初见。而且与回文诗相比，回文词的创作也更加困难，因为词多是长短句，不如诗名式整齐、规律单一。

   苏轼　菩萨蛮《回文冬闺怨》：

雪花飞暖融香颊，颊香融暖飞花雪。欺雪任单衣，衣单任雪欺。 

别时梅子结，结子梅时别。归不恨开迟，迟开恨不归。

    苏轼不少回文词。其中有四首分别写春夏秋冬的“闺怨”。回文诗，写成就不容易；写得自然，更不容易；再写得有意境，尤其不容易。苏轼的这首词，写得自然而有意境，实属回文诗词中的上品。

    朱熹有两首《菩萨蛮》回文，其一题作《呈秀野》：

晚红飞尽春寒浅，浅寒春尽飞红晚。尊酒绿阴繁，繁阴绿酒尊。

老仙诗句好，好句诗仙老。长恨送年芳，芳年送恨长。

   《虞美人》回文是从词的最后一字倒读，句式韵脚全变，创作难度较大，这首《虞美人 寄情》是宋代王齐愈创作的：

黄金柳嫩摇丝软，永日堂空掩。

卷帘飞燕未归来，客去醉眠欹枕、殢残杯。　

眉山浅拂青螺黛，整整垂又带。

水沉香熨窄衫轻，莹玉碧溪春溜、眼波横。

　　从末字倒读为：

横波眼溜春溪碧，玉莹轻衫窄。

熨香沉水带双垂，整整黛螺青拂、浅山眉。　

杯残殢枕欹眠醉，去客来归未？

燕飞帘卷掩空堂，日永轻丝摇嫩、柳金黄。

　　《十六字令》回文，古人未见有作，今人王远甫有两首：

烟，圹满柳丝碧映船，涟漪静，霭浮遮远天。

风，江曲漾波隔岸枫，丛芦隐，明月随钓蓬。

    倒读：

天，远遮浮霭静漪涟，船映碧，丝柳满圹烟。

蓬，钓随月明隐芦丛，枫岸隔，波漾曲江风。

　http://s5/middle/3fd9930dhcbf0dcdaaf84&690

        苏蕙的“璇玑图”轰动了那个时代，大家争相传抄，试以句读，解析诗体， 然而能懂的人寥若晨星。“璇玑图”流传到后世，又不知令多少文人雅士伤透了脑筋。您有闲暇，不妨试读。