加载中…倒装句
(2020-05-20 05:13:34)| 分类： 学生知识 |
文言倒装句 【概念点】文言倒装句 【类型】
【概念点】宾语前置 【定义】文言文中，动词或介词的宾语一般置于动词或介词之后，但在特定条件下要放在动词或介词的前面，这样就形成了宾语前置。
【类型】1.疑问代词充当宾语前置
【重要特征】这种类型的句子关键是当“谁、孰、何、曷、害、奚、安、焉、胡”等疑问代词作宾语时，要放在动词或介词之前。
【实例】 （1）吾谁欺？欺天乎？（《论语·子罕》） [译文：我欺骗谁？欺骗天吗？] （2）王者孰．谓？谓文王也。（《公羊传·隐公元年》） [译文：王者是指谁？指文王呢。] （3）彼且奚．适也？（《庄子·逍遥游》） [译文：它将要往哪里去呢？] （4）何．由知吾可也？
【类型】2.否定句中代词充当宾语前置
【重要特征】句中必须有“不、未、毋、无、莫、非、否”等等否定词。
【实例】 （1）不患人之不己．知，患不知人也。（《论语·学而》） [译文：不必担心别人不了解自己，要担心不了解别人。] （2）吾有老父，身死，莫之．养也。（《韩非子·五蠹》） [译文：我有年老的父亲，我若死了，没有谁养活他。] （3）古之人不余欺也。（《石钟山记》） [译文：古代的人没有欺骗我。] （4）七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之．有也。（《孟子·梁惠王上》） [译文：七十岁的老人穿绸吃肉，老百姓不挨饿受冻，做到这样却不能成为王的，没有这种事情呢。]
【辨析】 （1）否定句宾语前置，只限于代词宾语。
名词作宾语（包括表尊称的名词“君”“子”之类）一般不能前置，译时不必移动位置。如： 我非子．，固不知子．矣。（《庄子·秋水》） [译文：我不是您，本来就不了解您。] （2）否定句代词宾语，在文言文中也有后置的，与现代汉语一致，译时不必移动位置。如： 不知我．者，谓我何求？（《诗经·黍离》） [译文：不了解我的人，以为我寻求什么？] 九合诸侯，一匡天下，诸侯莫违我．。（管子·封禅）） [译文：多次会合诸侯，统一、匡救天下，诸侯没有谁违抗我。] （3）肯定句中，代词宾语（包括表敬称的“子”）也有前置的，译时应将宾语移后。 赫赫师尹，民具尔．瞻。（《诗经·节南山》） [译文：显赫的尹太师呀，百姓都望着你。] 民献有十夫予．翼。（《尚书·大诰》） [译文：百姓中有十个贤人辅佐我。]
【类型】3. 宾语前置时，动词和宾语之间插入“之”、“之为”、“是”、“焉”等字作标志。 【重要特征】宾语是代词时，一般只能用“之”作前置标志。后来，形成了一种凝固格式“是之谓”、“此之谓”，有时可以活译为“这叫做”。
【实例】 （1）姜氏何厌．．之有？
（《左传·隐公元年》） [译文：姜氏有什么满足呢？] （2）我周之东迁，晋郑．．焉依。（《左传·隐公元年》） [译文：我们周朝东迁时，依靠那晋国、郑国。] （3）唯利．是图（唯是图利） （4）将虢．是灭，何爱于虞？（《左传·僖公五年》） [译文：将要灭掉虢国，对虞国又有什么爱惜？] （5）语曰：“唇亡则齿寒。”其斯．之谓与？（《谷梁传·僖公二年》） [译文：俗语说：“没有嘴唇，牙齿就会寒冷。”大概是说这类事吧？] 例（1）至（4）是名词宾语前置，例（5）是代词宾语前置。 （6）太上有立德，其次有立功，其次有立言，虽久不废，此之谓不朽。（《左传·襄公二四年》） [译文：最上等的是树立德行，其次是建立功劳，再次是创建学说，即使年代久远也不会废弃，这叫做不朽。]
【类型】4.介词“以”“于”等的宾语前置。 【实例】 （1）楚国方城．．以为城，汉水．．以为池。（《左传·僖公四年》） [译文：楚国用方城山作为城墙，用汉水作为护城河。] （2）是．以君子远庖厨也。（《孟子·梁惠王上》） [译文：因为这个原因，君子让屠宰烹煮的地方远远离开自己。] （3）启乃淫溢康乐，野．于饮食。（《墨子·非乐上》） [译文：夏启便放纵享乐，在野外吃喝。] （4）谚所谓“室．于怒市．于色”者，楚之谓也。（《左传·昭公一九年》） [译文：俗话所讲的“在家里生气却在大街上显出一脸怒气”这句话，是说楚国呀。] 【类型】5.还有一些具体的字词要求宾语前置：“自”、“请”。 【实例】 （1）轸自．为厚而为王薄也。（《史记·张仪列传》） [译文：陈轸为自己打算多，为大王打算少。] （2）山木自．寇也，膏火自．煎也。（《史记·张仪列传》） [译文：山上的树木侵害着自己，点灯的油脂煎熬着自己。] （3）王．请无好小勇。（《孟子·梁惠王下》） [译文：请求大王不要喜欢微不足道的勇敢。] （4）释齐秦，他国．．请相见。（《左传·襄公二七年》） [译文：除开齐国、秦国，请其他国家的君臣相见。]
喜欢
0
赠金笔