美国东部时间2023 年 7 月 13 日上午9:14

作者：尤利安·德尼斯特兰

特斯拉发布了无线软件更新，其中包括许多 Model 3 和 Model Y 车主在社交媒体上请求的便利功能。

据NotATeslaApp称，最新版本 2023.20 增加了新的挡风玻璃雨刷器控件，允许用户直接从方向盘调整挡风玻璃雨刷器的速度，而无需先激活雨刷器。

换句话说，驾驶员可以自定义左方向盘按钮来调节雨刷器的速度、关闭雨刷器或将其设置为自动。

此前，在软件版本2023.12中，特斯拉推出了一项功能，允许用户通过左右倾斜滚轮来调节雨刮器速度，但这只有在按下左拨杆按钮激活雨刮器后才起作用。

几周前，埃隆·马斯克在推特上就自动感应雨刷器功能的糟糕性能表示歉意，称它是最后从单摄像头/单帧升级到环绕视频的神经网络之一。

抱歉，这是最后更新为环绕视频的神经网络之一（来自单摄像机、单帧）

— 埃隆·马斯克 (@elonmusk) 2023 年 5 月 29 日

这位直言不讳的首席执行官指的是汽车能够从所有摄像机（包括后置摄像机）中获取信息，以更好地了解环境。这样，当挡风玻璃上没有一滴水时，雨刷器就会停止打开，正如推文中的视频所示。

然而，如果无论出于何种原因，马斯克的计划失败了，总是有老式的手动触发器来触发雨刷器或定时设置。

特斯拉发布的最新OTA 软件版本还包括对所谓的全自动驾驶测试版驾驶员辅助系统的改进，这是一种新的智能手机应用程序功能，允许车主设置在开车前必须输入的 PIN 码，一个新的屏幕它显示了自上次轮胎保养以来已经行驶了多少英里，以及预览任何汽车摄像机的能力等。

与往常一样，我们想知道您对此有何看法，因此请前往下面的评论部分向我们提供您的想法。

资料来源：不是 Tesla 应用程序，来自Sawyer Merrit (Twitter)

原文

Tesla Brings Full Wiper Controls To Steering Wheel Via Software Update

Tesla Model 3 and Model Y owners can now change the speed of the wipers without touching the stalk.

Jul 13, 2023 at 9:14am ET

By: Iulian Dnistran

Tesla has released an over-the-air software update that includes a convenience feature requested by many Model 3 and Model Y owners on social media.

The latest version, 2023.20, adds new windscreen wiper controls that allow the user to adjust the speed of their windshield wipers directly from the steering wheel, without having to activate the wipers first, according to NotATeslaApp.

In other words, drivers can customize the left steering wheel button to adjust the speed of the wipers, turn them off, or set them to auto.

Previously, with software version 2023.12, Tesla introduced a feature that allowed users to adjust the wiper speed by tilting the scroll wheel left and right, but this only worked after pressing the left stalk button to activate the wipers.

A few weeks ago, Elon Musk apologized on Twitter for the poor performance of the auto-sensing wipers feature, saying that it was one of the last neural nets to be upgraded from single camera/single frame to surround video.

Sorry, this is one of the last neural nets to be updated to surround video (from single camera, single frame)

— Elon Musk (@elonmusk) May 29, 2023

What the outspoken CEO is referring to is the car's ability to pull information from all its video cameras, including the rear-facing one, to get a better understanding of the environment. This way, the wipers will supposedly stop turning on when there isn't a drop of water on the windshield, as the video in the tweet shows.

However, if for whatever reason Musk's plan fails, there's always the good-old-fashioned manual trigger for the wipers or the timed setting.

The latest OTA software version released by Tesla also includes improvements to the so-called Full Self-Driving Beta driver assistance system, a new smartphone app feature that allows owners to set a PIN code that has to be entered before driving off, a new screen that shows how many miles it's been since the last tire service, and the ability to preview any of the car's video cameras, among other other things.

As always, we'd like to know what you think about this, so head over to the comments section below to give us your thoughts.

Source: Not A Tesla App via Sawyer Merrit (Twitter)