美国东部时间2023 年 6 月 1 日凌晨2:51

作者：尤利安德尼斯特兰

据彭博社援引知情人士消息称，作为埃隆马斯克本周访华的一部分，特斯拉将在上海提前展示改款的 Model 3“Highland” 。

据消息人士透露，今天在这家汽车制造商的上海超级工厂下线的第一批汽车是改进后的Model 3的原型车，它比当前版本“更长一些，更具运动感”，并且“拥有更时尚的内饰设计”。

上个月开始流传的谣言称，这家电动汽车制造商将于 6 月 1 日在其上海制造工厂开始试生产改进后的 Model 3，但据报道，特斯拉中国否认了这一消息。

话虽这么说，但值得注意的是，美国电动汽车品牌的中国分部过去否认了一些最终仍属实的传闻。此外，在上个月的股东大会上，埃隆·马斯克表示公司正在努力推出两款新产品，暗示其中一款已经在开发中：

“我只想强调，我们实际上是在构建新产品，我们实际上是在设计新产品，我们不会袖手旁观，”首席执行官说。

被称为“Highland”项目的特斯拉 Model 3 改款已经进行了将近一年，虽然这家汽车制造商尚未正式宣布将对这款全电动轿车进行改款，但大量谍照和视频表明认为总部位于奥斯汀的品牌有所作为的想法。还有一张在互联网上广为流传的特斯拉 Model 3 照片，它似乎配备了经过重新设计的前保险杠和新的前大灯。

特斯拉汽车中 u/ffiarpg
的 Model 3 更新

Model 3 自 2017 年以来一直在生产，没有任何重大更新，因此六年后推出改款版本将非常受欢迎，尤其是在中国本土品牌比亚迪等激烈竞争的背景下。

除了外观上的变化，“高地”项目预计将带来重新设计的内饰，以及简化的制造过程，该过程应该使用更少的零件和更低的成本。

与往常一样，我们想知道您对改款 Tesla Model 3 的最新进展有何看法，因此请前往下面的评论部分告诉我们您的想法。

资料来源：彭博社

原文

+Tesla Model 3 “Highland” To Be Revealed By Musk In China Today: Report

The updated Model 3 is reportedly “slightly longer and sportier” than before.

Jun 01, 2023 at 2:51am ET

By: Iulian Dnistran

Tesla will give an early glimpse of the facelifted Model 3 “Highland” in Shanghai, as part of Elon Musk’s visit to China this week, according to a report published by Bloomberg, citing people familiar with the matter.

As per the source, the first cars coming off the production line at the carmaker’s Shanghai Gigafactory today are prototypes of the revamped Model 3, which is “slightly longer and sportier” than the current version and “has a sleeker interior design.”

A rumor that started circulating last month said that the EV maker will start trial production of the revamped Model 3 at its Shanghai manufacturing facility on June 1, but Tesla China reportedly denied the information.

With this being said, it’s worth noting that the Chinese division of the American EV brand has denied some rumors in the past that still ended up being true. Furthermore, during last month’s shareholders' meeting, Elon Musk said that the company is working on launching two new products, hinting that one of these is already being built:

“I just want to emphasize that we are actually building a new product, we are actually designing a new product, we’re not sitting on our hands here,” said the CEO.

The Tesla Model 3 facelift known as Project “Highland” has been in the works for almost a year, and while the carmaker hasn’t officially announced that a refresh is coming for the all-electric sedan, numerous spy photos and videos point to the idea that the Austin-based brand is up to something. There’s also the internet-famous photo of an uncovered Tesla Model 3 that appears to be wearing a redesigned front bumper and new headlights.

Model 3 Refresh
by u/ffiarpg in teslamotors

The Model 3 has been in production without any major updates since 2017, so launching a facelifted version would be more than welcome six years on, especially in the context of tough competition in China from local brands like BYD.

Besides the exterior cosmetic changes, Project “Highland” is expected to bring a redesigned interior, along with a simplified manufacturing process that’s supposed to use fewer parts and lower costs.

As always, we’d like to know what you think about this latest development regarding the facelifted Tesla Model 3, so head over to the comments section below to give us your thoughts.

Source: Bloomberg