1、戈气-打架
2.你揍嘛儿来？-你干嘛呢？
3.灭阿家-没有
4.搁就- 蹲下
5.鞋得（dei）-特别好
6.过事儿-结婚
7.黑家/红哈-晚上
8.前夜可-前天
9.表瞎使微-别瞎弄
10.样发儿-漂亮
11.搅摸-觉得
12.节记-惦记
13.局油-猪肉
14.不粘闲-不行
15.曲刘-滑
16.头一么-第一次
17.尘-脏
18.瞎乱乱（发三声）-胡说
19.个鸟-挑剔
20.听学-听话
21.固用-活动
22.七饭－吃饭
23.不几道-不知道
24.滚走--- 这是骂人的
25.那呼连—那附近
26.得gai不冷gai—活该，真活该！
27.可蹦儿哩--可不是的
28.几可黑家--今天晚上
29.烦人哩--讨厌
30.前边儿有个过道儿，你就一撮劲儿哩往前走。这句话就不解释啦！
31.揍嘛来?--干什么呢?
32.你上地类揍啥去来 -你去田里做什么去了？
33.一头窝----太阳晒到的地
34.我那黄天-----我的天呀
35.汽切--汽车
36.蓄--树
37.嘘--书
38.粥--走
39.皱活----干活
40.干底-----馒头
41.活拨落----针线盒
42.都带这整啥儿来!! -都在这做什么呢！
43.可本儿里--真的
44.老嘘 -- 老鼠
45.且子 -- 自行车
46.饿慌不行 --- 饿了
47.学话---说话
48.大夜天哩-大热天的
49.不叫区去--不叫出去
50. 举星优儿（版油）－－猪腥油
51.我都不几到雪点嘛儿蓝，俺会里都叫摁雪了！-我都不知道说点什么了，我会的都叫你们说了。
52.恁打紫怎么接（一声）来？-你打算怎么着？
53.有慢儿来，都是一湖连儿里！是百！-有什么啊，都是一个地方的！是不！
54.打打得儿---等会儿.
55.传须----订婚的意思
56.落落-----猪的意思
57.知了猴 -蝉的幼虫
58.基扭扭----红薯干
59. 远活=软和
60.俺七里鸭知---我吃的鸭子
61.桌哈---坐下
62.红蓄-地瓜
63.果子=油条
64.列屋=里屋
65.瞎啰啰=胡说八道
66.造龙(一声)=====浪费
67.搞那---放那/搁下。
68.你骤不骤--你走不走
69.捞找—麻雀
70.咳喇—土块

好了，70个例题了，下面的留给大家翻译去吧！

1、好几年面阿回过老娘家啦，光想回去貌貌，启点儿红须干儿，喝碗黄糊嘟-----俺西路庄里。
烦印类 摁都学聊连还叫银家学啥哎，不学给俺丢（四声）点

2、咋候来哩耶？恩累慌百？恩累慌恩就圪蹴会！饿慌白？饿慌恩就拿个甘底搬腾搬腾！一会标走烂，给恩揍点好起哩，买点巨右奥点菜！