在说“我爱你”之前,先说这句话
(2025-11-08 14:42:14)| 分类: 心理学进展趣编 |
在说“我爱你”之前,先说这句话
杰弗里·伯恩斯坦/文
陈逸凡、雷雳译
一位最近看起来十分沮丧的咨询客户告诉我:“我总是对他们说我爱你,但还是感觉我们之间没有真正连接。”
在我与情侣们相处的过程中,这种话比你想象的要常见得多。这揭示了一个微妙却至关重要的真理:你可以爱一个人,但仍然会让他们感觉被忽视。
这正是“共情”的意义所在。共情不仅仅是一段关系中“可有可无”的存在,而是一种“必需品”。爱或许是点燃关系的火花,而共情则是让这团火得以持续燃烧的氧气。
那么,如何以一种对方能够真正感受到的方式去表达共情呢?可以从语言开始吗?以下这三句话看似简单,却极具力量,是最具共情力的表达之一,也显著改变你们关系中的情感氛围。
1.“请帮我了解一下你现在的感受。”
这句话可以打开沟通的大门。它告诉你的伴侣:我关心你的内心世界。我的一位客户吉娜(化名),就在她丈夫忙碌了一天后情绪失控、对她厉声斥责时,她却平静地说出了这句话,而不是立刻反驳。丈夫立刻情绪缓和下来,承认说:“我只是觉得没人注意到我有多努力。”那一刻的共情改变了他们整个晚上的气氛。
2.“这就能解释你为什么会有这种感觉了。”
这句话充满了疗愈力量。它并不意味着你同意对方的观点,但你在给予对方情感上的肯定。我曾指导过一位男士,他很难接受妻子的焦虑,在他眼中,妻子总是“不讲道理”。但当他学会说出:“考虑到你经历的事情,你会有这样的反应是合理的。”妻子开始感受到被理解,也变得不那么防御。共情可以化解羞耻感。
3.
这句话意义更深远。它承认了对方的痛苦,而无需对方证明或辩解。我曾与一位女士共事,15年来从未听过她的伴侣说出这句话。在一场激烈的争吵后,她的伴侣终于说出这句话,她哭了——不是因为痛苦,而是因为终于感到被理解。
共情并不仅仅是一个温暖模糊的概念,它是可以付诸行动的;它是具有转化力的。当它被真诚地实践时,能够做到单靠“爱”往往无法实现的事:建立信任、软化隔阂、将情感距离转变为亲密联系。
在我写的书《你为什么读不懂我的心?》(Why Can’t You Read My Mind?)中,我把共情称作是维系伴侣关系的粘合剂。在多年帮助伴侣重建关系的过程中,我甚至认为:共情可能比爱更重要,因为缺乏理解的爱,常常力有不逮。
结语
你不必读懂伴侣的心思。但用这三句话做起点,可能会开启一次疗愈、有希望且长久的转变。共情并不是“修复”问题,而是与对方“共同感受”。当你以共情为先,爱终于有了呼吸的空间。
资料来源:
(该文翻译发布得到了原文作者授权)

加载中…