郎启波/文
“一朵花距离你的童年有多远/我们怀着虔诚 向前赶路//一滴水距离你的心灵有多远/水源自何处 眼眸
抑或寰宇/面对水我看到无数个你的眼睛//在那里可以发现一朵花绽开和死亡的两种方式/从那一条路我可以通往春天/面对一支支渐次打开的花蕾/秘密被瞬间破译//所有的符号码怎么被肢解而后/又被摆放整齐/一条河流流过春天,幸福的消息花朵般绽放/一条河流流过我的体内,花朵遍地开放”。

这是我2004年在北京写的诗歌《内心记述》,发表在2005年《读者欣赏》其中一期的扉页上。我的内心一直有一条隐秘的河流,一直奔流不息,她有时激烈壮怀,有时风平浪静,她就这样自顾流淌着,按照自己的流向。于我的内心,河流一向是神秘的,既温柔却又不易接近。童年与一群伙伴去到河边游泳,有过刻骨铭心的经历。某一个夏天,一切看起来都与往日无异,弟弟与堂弟在玩水的时候,他们不知不觉间滑倒了河流的深处,当他们的脚踩不到河底的时候才发出惊叫的声音,我在一块距离河面一丈多高的石块上休憩,听到他们的声音后,一跃而下,我沉下水面后,用手托举着两位弟弟的臀部,然后使劲将他们向岸边推去……
所幸的是,发生的这一切都有惊无险。那是我生活的山村里的一条小河,滇东北高原有无数条这样的河流,河面并不是很宽敞,水流也不是特别急。后来我曾想,那天的意外如果发生在另外一条大河,后果肯定不堪设想。将两人托到岸边后,我也被呛了几口水,但来不及难受,便开始安慰他们,而那一次的经历给弟弟们造成了阴影,以至于到现在他们都还不是很懂得游泳,更从来不敢独自下水游泳。
从唐古拉山开始,澜沧江-湄公河从4900米的海拔处开始,一路奔向南海而去。2003年,从昆明到地州采访的路途中,我第一次看见澜沧江的真实面目,水流奔腾的声音清晰地映入耳帘。打开车窗,水流声时而激烈,时而舒缓……我在想,那会是怎样的一曲乐章?每个人都可以去跟随这个节奏填写属于自己的歌词,或者心境,她是那样的让人痴迷,而又令人沉醉。
几年前,云南诗人雷平阳曾经写过一首名为《澜沧江在云南兰坪县境内的三十七条支流 》的诗歌,这首诗曾经在中国引发了大范围内的争议,而我明白雷平阳想表达的,我只想说,我喜欢这首诗,因为诗歌里简单的真诚。这是一条流经中国、老挝、缅甸、泰国、柬埔寨和越南等的河流,她孕育了流经之地的文明,并慷慨赐予了他们更好的食物,在她流经之处,土地肥沃,人民安康,而几个国家的人,因为这一条母亲河而息息相关,而荣辱与共。
最先知道湄南河的名字时,我曾误以为这是湄公河的支流,实际上,这个在汉字里与湄公河一字之差的河流,是另外的存在,她只流经泰国,距我有千里之遥。2008年初,一个偶然的机会,我认识了湄南河和在湄南河畔生活的刘舟,此后我便于湄南河有了关联。再后来,我就认为湄南河是湄公河的姊妹,她们是如此的亲近,最少在我内心是这样看待的。
这是一条充满诗意的河流。
我出生的地方,叫坪上。是滇东北高原里一个很不起眼的山村,1990年代的时候,我本家的一个小叔叔曾经偷渡到泰国,并在哪里开始了自己传奇的生涯,再后来我遇见他的时候,他回国来了,给我讲述个过许多他在泰国的故事和经历,那时,我只是一个高中的学生,这样的讲述让我和泰国有了某种联系,这种联系让我对泰国保持着一种特别的情结,我从未到过泰国却又似曾亲历其中一般。
和刘舟的交流大多在网上,后来得知他传奇的经历后有些唏嘘不已,这位曾经的云南知青,参加过缅共,后来娶了国军将领之女为妻,长期生活在金三角,再后来因为种种的原因又离开了金三角。邓贤的报告文学《流浪金三角》,便有很大的篇幅是在讲述刘舟的,如今已经有孙子辈的刘舟,在湄南河边生活的他,过着写诗会友的惬意生活。
在湄南河生活的炎黄子孙,办了一份名为《湄南河》的刊物,这也是我留意湄南河的始源,其主编蒋依桐,原籍北京,在泰国从事贸易工作多年,因一腔热忱想办一刊物将东南亚的华裔联系起来,便自己筹资创办了这份刊物。而正是因为这份刊物的创办,我通过刘舟认识了蒋依桐,2010年底的北京,与一干好友相约之际蒋依桐大姐的电话打来,遂加入这个更多陌生朋友初识的聚会。
在网络上搜索湄南河的时候,得到如此的介绍,湄南,泰文意为“河流之母”,蒋依桐大姐说,这其实不是这样的,湄南其实是泰文里河流之意,当年最早的中文翻译者,问当地华侨这条河的名字时,华侨答“湄南(音)”,实际上是沟通有些不畅,但后来也就这样翻译并延续了下来。而我在想,这条河对于泰国人而言,确实应该是他们认为的“河流之母”的,但“河流之母”的音译可能又是另外一回事,姑且我们也就将错就错吧。这样,湄南河与湄公河也更像姊妹一般了。
因为湄公河和湄南河的缘故,我和《湄南河》的诗人们有了关系,继而产生了联系。这也许就是古人所谓的缘分吧。每一条河都有自己的流向,那是大自然的鬼斧神工,而一群人因为一条河流而关联,那是偶然却也是必然。
河流诞生了我们,也让我们一次萌生了诗意。
一条河流向哪里?那里就会诗意盎然;
一条河流向哪里?那里就会迎来春天。
加载中,请稍候......