《红楼梦》中的成语解读之二零一——一鼻子灰
(2025-02-12 11:05:40)一鼻子灰:语出《红楼梦》第五五回。理解这个成语要注意,一般都是用它的比喻义,说某人办事不顺,碰了壁;或者是说非但事情没办妥,还受到了刁难、嘲讽或者斥责。
《红楼梦》第五五回写道:“平儿道:‘这什么大事。你快回去告诉袭人,说我的话,凭有什么事今儿都别回。若回一件,管驳一件,回一百件,管驳一百件。’秋纹听了,忙问:‘这是为什么了?’平儿与众媳妇等都忙告诉他原故,又说:‘正要找几件利害事与有体面的人开例作法子,镇压与众人作榜样呢。何苦你们先来碰在这钉子上。你这一去说了,他们若拿你们也作一二件榜样,又碍着老太太,太太,若不拿着你们作一二件,人家又说偏一个向一个,仗着老太太,太太威势的就怕,也不敢动,只拿着软的作鼻子头。你听听罢,二奶奶的事,他还要驳两件,才压的众人口声呢。’秋纹听了,伸舌笑道:‘幸而平姐姐在这里,没的臊一鼻子灰。我赶早知会他们去。’说着,便起身走了。”
“一鼻子灰”的典故与王熙凤有关。事情的原委是这样的,王熙凤因操劳过度引发小产,身体虚弱,无法继续管理贾府的一大摊子事务。王夫人就安排李纨和探春共同管理家务。赵姨娘看两个姑娘年轻,不比凤姐,就向探春施压,要给弟弟多要些丧葬费。不料探春坚持原则,拒绝了赵姨娘的要求,导致赵姨娘大闹一场,最终无果而返,王熙凤倒没有落得什么尴尬,赵姨娘自己却碰了一鼻子灰……