《红楼梦》中的成语解读之一二一——顺水行舟
(2024-11-15 08:48:26)《红楼梦》中的成语解读之一二一——顺水行舟
顺水行舟,语出《红楼梦》第四回。顺水:顺着水流的方向;行舟:即为行船。成语的本义是顺着水的流向行船。后也用来比喻顺应情势说话、行事。
《红楼梦》第四回中写道:“雨村听了,亦叹道:‘这也是他们的孽障遭遇,亦非偶然。不然这冯渊如何偏只看准了这英莲?这英莲受了拐子这几年折磨,才得了个头路,且又是个多情的,若能聚合了,倒是件美事,偏又生出这段事来。这薛家纵比冯家富贵,想其为人,自然姬妾众多,淫佚无度,未必及冯渊定情于一人者。这正是梦幻情缘,恰遇一对薄命儿女。且不要议论他,只目今这官司,如何剖断才好?’门子笑道:‘老爷当年何其明决,今日何反成了个没主意的人了!小的闻得老爷补升此任,亦系贾府王府之力,此薛蟠即贾府之亲,老爷何不顺水行舟,作个整人情,将此案了结,日后也好去见贾府王府。’雨村道:‘你说的何尝不是。但事关人命,蒙皇上隆恩,起复委用,实是重生再造,正当殚心竭力图报之时,岂可因私而废法?是我实不能忍为者。’”
与成语有关的情节和人物关系是这样的,冯渊和英莲相见恨晚,一见倾心。冯渊决定娶她为妻,从此改掉好男风的习性,决心不再结交男子。冯渊和英莲确是恩爱有加,两人两情相悦。然而,由于拐子贪财,将英莲卖给冯渊后又转手卖给了薛蟠。薛蟠是金陵一霸,在与冯渊争买英莲时发生冲突,最终冯渊被薛蟠的仆人打死,英莲也被薛蟠霸占。