《红楼梦》中的成语解读之七十四——哼哼唧唧

哼哼唧唧：语出《红楼梦》第二十七回。成语的内涵较为丰富，最基本的意思是形容低微而缓慢的说话或吟唱。后也用来形容某人说话时装模作样，拿腔拿调。还被用来形容病人病痛时发出的那种呻吟声。

《红楼梦》第二十七回中写道：“话未说完，李氏道：‘嗳哟哟！这些话我就不懂了。什么“奶奶”“爷爷”的一大堆。’凤姐笑道：‘怨不得你不懂，这是四五门子的话呢。’说着又向红玉笑道：‘好孩子，难为你说的齐全。别像他们扭扭捏捏的蚊子似的。嫂子你不知道，如今除了我随手使的几个丫头老婆之外，我就怕和他们说话。他们必定把一句话拉长了作两三截儿，咬文咬字，拿着腔儿，哼哼唧唧的，急的我冒火，他们那里知道！先时我们平儿也是这么着，我就问着他，难道必定装蚊子哼哼就是美人了？说了几遭才好些儿了。李宫裁笑道：‘都像你泼皮破落户才好。’凤姐又道：‘这一个丫头就好。方才两遭，说话虽不多，听那口声就简断。’说着又向红玉笑道：‘你明儿伏侍我去罢。我认你作女儿，我一调理你就出息了。’”

读小说知道，成语哼哼唧唧出自王熙凤之语。是她有感于大观园内流行那种哼哼唧唧的做派，而发的一通牢骚。

那么，我们不禁要问，这位凤姐为何讨厌那种哼哼唧唧的做派呢？我们不妨略作分析。在《红楼梦》第二十七回中，王熙凤到大观园找大嫂子李纨闲聊，忽然想起一件事情没有交代平儿，于是到园子里看看，有没有人可以去一趟家里。出来正好看见山坡上站着一位伶俐的丫头，就向她招手示意，把事情交代一番后，这丫头很快就办理妥当了。

王熙凤对个丫头大加赞赏，并问了她的姓名和来历，原来她是宝玉房里的一个二等丫头，本名红玉，因犯了宝黛兄妹的名讳，改名小红。

王熙凤非常欣赏她超强的言语表达能力，清晰利索，不拖泥带水。因为她自己行事精明强干、杀伐决断，所以最不喜欢她手下的丫头说话“扭扭捏捏的蚊子似的”， “一句话拉长了做两三截儿，咬文咬字，拿着腔儿，哼哼唧唧的”，她质疑道：“难道必定装蚊子哼哼才是美人了？”