《红楼梦》中的成语解读之四十八——柳折花残

柳折花残，《红楼梦》第七十八回。柳、花都用来比作年轻的女子。所以成语的意思是比喻年轻女子或死或伤。

《红楼梦》第七十八回中写道：“‘恒王得意数谁行？姽婳将军林四娘。号今秦姬驱赵女，秾桃艳李临疆场。绣鞍有泪春愁重，铁甲无声夜气凉。胜负自难先预定，誓盟生死报前王。贼势猖獗不可敌，柳折花残血凝碧。马践胭脂骨髓香，魂依城郭家乡隔。星驰时报入京师，谁家儿女不伤悲？天子惊慌愁失守，此时文武皆垂首。何事文武立朝纲，不及闺中林四娘？我为四娘长叹息，歌成余意尚惶徨！’念毕，众人都大赞不止。又从头看了一遍。贾政笑道：‘虽说了几句，到底不大恳切。’因说：‘去罢。’三人如放了赦的一般，一齐出来，各自回房。”

和成语有关的背景是，一天，贾政也不知受到什么刺激，又要求自己的宝贝儿子宝玉写诗。宝玉自然不敢违抗父命，很快就写出了一首七言歌行体。其中就有“贼势猖獗不可敌，柳折花残血凝碧。”之句。