《史记》中的成语解读第七百一十九——运筹借箸

运筹借箸，语出《史记·留侯世家》。运筹：本义是把玩手中的筹子，后引申为筹划，即制定策略,进行谋划；借箸：本义是借用别人的筹子。成语的意思是借用别人的方略运筹计谋。

《史记·留侯世家》篇曰：“汉王方食，曰：‘子房前！客有为我计桡楚权者。’其以郦生语告，曰：‘于子房何如？’良曰：‘谁为陛下画此计者？陛下事去矣。’汉王曰：‘何哉？’张良对曰：‘臣请藉前箸为大王筹之。’曰：‘昔者汤伐桀而封其后于杞者，度能制桀之死命也。今陛下能制项籍之死命乎？’曰：‘未能也。’‘其不可一也。武王伐纣封其后于宋者，度能得纣之头也。今陛下能得项籍之头乎？’曰：‘未能也。’‘其不可二也。武王入殷，表商容之闾，释箕子之拘，封比干之墓。今陛下能封圣人之墓，表贤者之闾，式智者之门乎？’曰：‘未能也。’‘其不可三也。发钜桥之粟，散鹿台之钱，以赐贫穷。今陛下能散府库以赐贫穷乎？’曰：‘未能也。’‘其不可四矣。殷事已毕，偃革为轩，倒置干戈，覆以虎皮，以示天下不复用兵。今陛下能偃武行文，不复用兵乎？’曰：‘未能也。’‘其不可五矣。休马华山之阳，示以无所为。今陛下能休马无所用乎？’曰：‘未能也。’‘其不可六矣。放牛桃林之阴，以示不复输积。今陛下能放牛不复输积乎？’曰：‘未能也。’‘其不可七矣。且天下游士离其亲戚，弃坟墓，去故旧，从陛下游者，徒欲日夜望咫尺之地。今复六国，立韩、魏、燕、赵、齐、楚之后，天下游士各归事其主，从其亲戚，反其故旧坟墓，陛下与谁取天下乎？其不可八矣。’”……

《史记·留侯世家》篇中说道：“刘邦正在吃饭，于是张良就借了刘邦的筷子在饭桌上画了一番，具体分析了楚汉双方以后的形势和利害冲突，明确地提出不能重用六国诸侯的原因，刘邦采用了张良的战略方针，最后终于突破了项羽的重重包围。后来，人们用“借箸”来指为人谋划。（以下译文从略）

与成语有关的背景是“楚汉相争”时期。这是张良和刘邦的一席谈话。实际上是在这关键的历史时刻，张良表现出了一位忠臣和良将的胆识和忠诚，他给刘邦分析了楚汉双方的力量对比，同时也分析了楚帅项羽的为人和性格特点，并给刘邦提供了一系列的战略战术，最终刘邦集团战胜了项羽集团，建立了中国历史上第二个大一统的封建帝国……