《史记》中的成语解读第六百四十七——食马留肝
(2024-03-23 08:22:51)《史记》中的成语解读第六百四十七——食马留肝
食马留肝,语出《史记·封禅书》。食:吃;留:剩下。成语的意思是把马吃掉了,却把马的肝留下来了。比喻未能吸取精华。
《史记·封禅书》篇曰:“臣数言康王,康王又不用臣。臣之师曰:‘黄金可成,而河决可塞,不死之药可得,仙人可致也。’然臣恐效文成,则方士皆掩口,恶敢言方哉!’上曰:‘文成食马肝死耳。子诚能修其方,我何爱乎!’大曰:‘臣师非有求人,人者求之。陛下必欲致之,则贵其使者,令有亲属,以客礼待之,勿卑,使各佩其信印,乃可使通言于神人。神人尚肯邪不邪。致尊其使,然后可致也。’”
《史记·封禅书》篇中说道:“我对康王说过多次,康王又不重用我。我的老师说:‘黄金可以炼成,而黄河的决口可以堵塞,长生不死的药物可以获得,仙人也可以招来。’然而我恐怕会与文成将军一样,方士们全都掩口不敢说话,哪里还敢谈论方术呢!’皇帝说:‘文成将军是吃马肝死的。如果你真的能够修炼出他那样的方术,我还有什么吝惜的呢!’栾大说:‘我的老师并没有什么要求别人的,是人们去求的他。陛下一定要把他招来,就要让他的使者尊贵,让他的使者有亲属关照,受到宾客之礼的款待,不要轻贱他,他佩戴各神的印信,才可以让他传话给神人。还不知道神人是肯还是不肯。只有使求神的使者非常尊贵,然后才可以招来神仙。’”
成语出自《史记·封禅书》。该文叙述了古代传说中七十二位国君封禅泰山的故事。当然,司马迁写作此篇的目的,是隐晦地给朝廷建议:利用眼下朝廷文治武功,显赫一时,四境归顺,祥瑞屡现的机会,再加上汉武大帝的雄才大略,已完全可与历代君王媲美。作者借此文劝汉武帝进行封禅,并在文章的末尾对天子加以讽谏。这篇文章在司马相如死后被交给汉武帝,并对汉武帝日后的多次的封禅活动产生重要影响。