《史记》中的成语解读第六百二十六——佩紫怀黄
(2024-02-29 09:23:31)《史记》中的成语解读第六百二十六——佩紫怀黄
佩紫怀黄,语出《史记·范雎蔡泽列传》。意思是腰间佩挂紫色印绶,怀里揣着黄金官印。因汉代的丞相、太尉等官职皆金印紫绶,故成语可以理解为某人身居高位。
《史记·范雎蔡泽列传》篇曰:“蔡泽笑谢而去,谓其御者曰:‘吾持粱刺齿肥,跃马疾驱,怀黄金之印,结紫绶于要,揖让人主之前,食肉富贵,四十三年足矣。’去之赵,见逐。之韩、魏,遇夺釜鬲于涂。闻应侯任郑安平、王稽皆负重罪于秦,应侯内惭,蔡泽乃西入秦。”
《史记·范雎蔡泽列传》篇中说道:“蔡泽含笑向唐举告辞,然后就离开了,在马车上,蔡泽对自己的车夫说道:‘让我的手里端着盛满精米饭的碗,嘴里吃着肥肉,骑着马来回賓士,怀里揣着黄金铸成的印信,紫色的印绶系在腰间,在君主的面前受到礼貌的待遇,这种能够吃上肉、富有、尊贵的生活,能过上四十三年就足够了。’他离开燕国到了赵国,却被赶了出来。又要到韩、魏两国去,结果在途中遇到强盗,连做饭的炊具都被抢走了。他听说应侯向秦王推举的郑安平和王稽两个人都在秦国犯了很重的罪,应侯内心感到惭愧,蔡泽于是西行,进入秦国。”
成语所涉的人物是蔡泽,生卒不详,战国时燕国纲成(今河北怀安或河北万全)人。据司马迁在《史记》中的叙写,他善辩多智,深谙月满则亏的思想。因点破范雎狡兔死走狗烹而使其功成身退,后被范雎推荐任秦昭襄王相,经秦孝文王、秦庄襄王、秦始皇四朝任职,在乱世中保全了自身。惠文王之后,献计秦昭襄王离间魏安釐王与信陵君的关系,灭东周,封为纲成君。他居留秦国十多年,秦始皇时,曾出使燕国,号为纲成君。