《史记》中的成语解读第四百八十九——按甲休兵

按甲休兵，语出《史记·淮阴侯列传》。按甲：放下武器；休兵：让兵士休息。成语的意思是指停止战事，休养士卒。

《史记·淮阴侯列传》篇曰：“韩信曰：‘然则何由？’广武君对曰：‘方今为将军计，莫如案甲休兵，镇赵抚其孤，百里之内，牛酒日至，以飨士大夫兵。北首燕路，而后遣辩士奉咫尺之书，暴其所长于燕，燕必不敢不听从。燕已从，使喧言者东告齐，齐必从风而服。虽有智者，亦不知为齐计矣。如是，则天下事皆可图也。兵固有先声而后实者，此之谓也。’韩信曰：‘善。’”

《史记·淮阴侯列传》篇中说道：“韩信说：‘那么我又该怎么做呢？’广武君回答说：‘现在如果为将军打算，不如按兵不动，让士兵休养生息，稳定赵国的社会秩序，安抚赵国阵亡将士的遗孤。这样一来，方圆百里之内的百姓，一定会感激不尽，每天送来酒肉，犒劳将士。将军可以向北进军，将军队驻守在前往燕国的要道上，然后派出说客，拿著书信前去燕国，在燕国国君面前展现己方的优势，燕国一定不敢不归附。燕国归附之后，再派说客往东游说齐国，齐国必定会闻风降服。就算是有聪明睿智的人，也没有办法替齐国谋划了。这样的话，那么天下大事就都可以谋取了。用兵原本就有先以声势夺人，然后再采取实际行动的策略，这正是我所说的情形。’ 韩信说：‘好’。”

成语出自《淮阴侯列传》。这是司马迁为韩信写的一篇传。本传记载了西汉开国功臣韩信一生的事迹。功高于世，却落个夷灭宗族的下场。和成语直接关联的背景是，面对当时错综复杂的天下大势，韩信一时不知自己该如何应对。他问手下的李左车。李左车告诉韩信，当下最好的策略就是按甲休兵。

这位李左车可来头不小，他是赵国名将李牧之孙，秦汉之际著名的谋士。秦末，六国并起，李左车辅佐赵王歇，为赵国立下了赫赫战功，被封为广武君。赵亡以后，韩信也向他求计，李左车提出：“百战奇胜”的良策，才使韩信收复燕、齐之地。李左车给后世留下了“智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得”之名言，他还著有《广武君略》兵书一部。