《史记》中的成语解读第三百一十九——使羊将狼

使羊将狼，语出《史记·留侯世家》。使：派遣；将：统率、指挥，成语解释为派羊去指挥狼。比喻某人能力不足以统率指挥。后也比喻使仁厚的人去驾驭强横且有野心的人，要坏事情。

《史记·留侯世家》篇曰：“汉十一年，黥布反，上病，欲使太子将，往击之。四人相谓曰：‘凡来者，将以存太子。太子将兵，事危矣。’乃说建成侯曰：‘太子将兵，有功则位不益太子；无功还，则从此受祸矣。且太子所与俱诸将，皆尝与上定天下枭将也，今使太子将之，此无异使羊将狼也，皆不肯为尽力，其无功必矣。’”

《史记·留侯世家》篇中说道：“汉十一年，淮南王黥布发动叛乱，皇上此时生病，想要任命太子为将军，前去讨伐。四个老人互相商量说：‘我们大凡来到这里，目的是为了保全太子。如果太子带领军队前去平定叛乱的话，事情就很危险了。’于是劝说建成侯：‘太子带领军队去打仗，就算有了功劳，他的地位也不会比太子再高；如果无功而返，那么祸患就会因此而起了。何况与太子一起出征的各位将领，都是曾经和皇帝一起平定天下的猛将，如今派遣太子前去统领他们，这与让羊去带领狼毫无区别，他们都不会为太子尽全力效忠，太子没有战功是必定的了。’”

《史记·留侯世家》是一篇关于张良的传记。文中围绕张良一生的经历，描述了他在复杂的政治斗争和尖锐的军事斗争中的超群才干，以及他在功成名就之后不争权求利的出世思想和行为，生动地刻画了张良的为人及其性格特征。

和成语有关的背景是，汉高祖十一年，陈豨、韩信相继谋反，刘邦迅速平定叛乱，政局暂时平静。但到了第二年秋天，另一异姓王英布又发动叛乱。此时刘邦正在生病，无法亲征，就打算让太子统兵，前往平乱。

吕后得知消息后十分焦急，她哭着对刘邦说：“这英布是个猛将，善于用兵。您手下的许多大将都是过去与你平辈的人，现在您让太子统率他们，这跟用羊来统率狼有什么两样呢？