《史记》中的成语解读之第一百五十五——洪炉燎发
(2022-10-20 21:47:36)《史记》中的成语解读之第一百五十五——洪炉燎发
洪炉燎发,语出《史记·刺客列传》。 洪炉:大炉子。成语的意思是放在大火炉里烧头发。比喻事情极易解决。
《史记·刺客列传》篇曰:“鞠武曰:‘夫行危欲求安,造祸而求福,计浅而怨深,链接一人之后交,不顾国家之大害,此所谓“资怨而助祸”矣。夫以鸿毛燎于炉炭之上,必无事矣。且以雕鸷之秦,行怨暴之怒,岂足道哉!燕有田光先生,其为人智深而勇沉,可与谋。’”
《史记·刺客列传》篇中说道:“鞠武说:‘行动危险却想要求得平安,制造祸端却想要谋求福祉,计谋短浅而结怨颇深,为了结交一个新朋友而不顾国家的大灾祸,这就是所说的“积蓄怨恨而资助灾祸”了。将那鸿毛放在一个正在燃烧着的炉炭上,鸿毛很快烧完当然就没事了。然拿那像雕鸷一样凶猛的秦国来说,一旦向燕国发泄仇恨凶暴的威怒,后果还用得着说吗!燕国有一位田光先生,此人深谋远虑,而且勇敢沉着,可以跟他商量对策。’”
以上的话是鞠武所说。有关的背景是这样的,“七雄争霸”时期,本来落后的秦国,国力不断强盛,于是就有了征服中原的野心,并首先拿燕国开刀。也正是在这样的时刻,秦将樊於期得罪了秦王,逃到了燕国,而太子丹居然冒险接纳了他,并让他在燕国住了下来。这不更加激怒秦国,给了它发兵的理由吗?
鞠武劝阻太子说:“不能这样做。秦王本来就很暴虐,对燕国也有积怨,已经足够让人胆战心惊了,更何况他听说樊将军被收留在燕国之后呢?这就是‘把肉扔在饿虎经过的路上’啊,灾祸一定无法幸免了!就算是有管仲、晏婴这样的贤臣在,也不能替您想到解决的办法了。恳请太子速将樊将军送到匈奴去,以此来消除秦国发兵的借口。”