《左传》中的成语解读之一百四十六——俟河之清
(2022-05-09 08:41:35)《左传》中的成语解读之一百四十六——俟河之清
俟河之清,语出《左传·襄公八年》。俟:等待;河;指黄河;成语的意思是等待黄河变清。后也用来比喻期望的事情实现无望。
《左传·襄公八年》篇曰:“子驷、子国、子耳欲从楚,子孔、子蟜、子展欲待晋。子驷曰:《周诗》有之曰:‘俟河之清,人寿几何?兆云询多,职竞作罗。’谋之多族,民之多违,事滋无成。”
《左传·襄公八年》篇中说道:“子驷、子国、子耳要归顺楚国,子孔、子蟜、子展要等待晋国救援。子驷说:《周诗》里有这样的话:‘等待黄河澄清,人的寿命能有几何?占卜太多,等于为自己结成网罗。’跟很多人商量,主意太多,百姓多数不能跟从,事情就更难成功。”
有关的背景是,郑国的子国、子耳入侵蔡国,并打了胜仗,俘虏了蔡国司马公子燮。全国上下都很高兴,唯独子产没有随声附和,他说:“小国没有文治却有了武功,没有比这再大的祸患了。楚国人前来讨伐,能够不顺从他们吗?顺从楚国,晋国的军队必然来讨伐。晋、楚两国进攻郑国,从今以后郑国至少四五年内不得安宁。”
到了冬天,楚国的子囊固然来进攻郑国,作为对郑国入侵蔡国的惩罚。
在这紧急关头,到底何去何从?子驷、子国、子耳表示要顺从楚国,子孔、子蟜、子展则想要等待晋国救援。子驷就说:“《周诗》有这样的话:‘等待黄河澄清,人的寿命能有几何?占卜太多,等于为自己结成网罗。’”表达了对晋国是否来救援的怀疑……