?/P>

今天是九九重阳节，一个秋高气爽的日子。是我们第一次在武汉过重阳老年节，也是我第一次陪同路乞走进他的课堂。下午是英语口语与听力课。这个班的学生来至全国29个省市，他们都是很优秀的大学生，课堂纪律和学风也是一级棒！学生们见到我都上前与我寒暄：路老师真好，他象我们的长辈，上他的课就是一种幸福和享受；路老师太好，我们舍不得离开他；如果所有外教和中国的老师都象路老师这样我们就幸运了！…..

路乞标准优美的美式英语，地道的普通话；流利的英文和正正楷楷的中文板书；甜润而赋有激情节奏的英语歌声；浪漫抒情的英文诗词朗诵；幽默滑稽的西方人惯用表情和动作；.…与学生们的心.口.神呼应着，活跃的气氛真使我大开眼界，课堂里的阵阵疯狂和快乐追回我失去多年的青春。年轻的我与他们一起沉浸在欢乐的海洋之中。今天的重阳节，是我一生中最快乐的！

路乞我们祝福你和顺波老师重阳节快乐!

我们大家一起开心快乐!

啊!难忘今天我们在一起!

?/P>

嘿!嘿!嘿!再给我们拍一张吧!

?/P>

好吧!我们永远在一起!

?/P>

呀!我快倒下,别挡住我,我还要和路乞拍照!

?/P>

If...（路乞的解答）Rudyard Kipling

If you can keep your head when all about you 即使别人不知所措而怪你，，
Are losing theirs and blaming it on you, 但你反而维持安宁
If you can trust yourself when all men doubt you, 即时别人都怀疑你时，
But make allowance for their doubting too; 你自信地体谅他们

If you can wait and not be tired by waiting, 宛如你能不烦恼地等待，
Or being lied about, don't deal in lies, 或听别人扯你的谎时你没反击

Or being hated, don't give way to hating, 或是别人憎恨你时，你不愿意恨他们
And yet don't look too good, nor talk too wise: ，并且你非傲慢或自大

If you can dream - and not make dreams your master; 宛如你能梦想时未让梦幻迷蒙你，
If you can think - and not make thoughts your aim; 或沉思时没被思想取代事实

If you can meet with Triumph and Disaster 倘若你与凯旋或挫败相遇是
And treat those two impostors just the same; 把二者视为同伴

If you can bear to hear the truth you've spoken当你发现小人已把你所说的真实，
Twisted by knaves to make a trap for fools, 曲解了而穿套愚蠢之人

Or watch the things you gave your life to broken, 或者看到你终生拼搏获得的事毁坏了时
And stoop and build 'em up with worn out tools: ，你从头弯腰用废物重建之

If you can make one heap of all your winnings 只是你不顾其后果地
And risk it on one turn of pitch-and-toss, 把一切所得放为筹码后，

And lose, and start again at your beginnings由一耍色子之险彻底失去它后，
And never breathe a word about your loss; 勇敢地从头起步也甭说冤枉

If you can force your heart and nerve and sinew 在你的四肢五官一所穷尽后
To serve your turn long after they are gone, 还能坚持下去
And so hold on when there is nothing in you 并且在它们只剩余的是其本性的意气时
Except the Will which says to them: 'Hold on!'能坚持到底

If you can talk with crowds and keep your virtue, 在大众把你时为伟大，或你与至上人物平行时
Or walk with kings - nor lose the common touch, 你未丢失公德的本性也维持朴素
If neither foes nor loving friends can hurt you, 或者敌对及老友一贯不能叫你伤心，
If all men count with you, but none too much; 且对每个人的看待一视同仁，但你没有把任何一个当为最大的

If you can fill each unforgiving minute 宛如你每一分钟
With sixty seconds' worth of distance run - 能做一分钟的功劳，
Yours is the Earth and everything that's in it, 世界级其上面的一切即将变为你的所有
And - which is more - you'll be a Man my son! 并且，而是最伟大的， 你就成为人了