前几天看到殷学长发了两篇关于南京话的帖子，觉得很有意思。凑巧，今天一位同事发给我一组南京话。我作了一些修改、编辑、补充，凑成36句，贴出来，供各位朋友开心一乐！不过要用南京话说，否则就没意思了。

有种小气叫小儿阔  ，有种大方叫胎气 ；

有种肉麻叫臆怪，有种恶心叫窝赖；

有种混混叫活闹鬼 ，有种讨厌叫犯嫌；

有种不爽叫谷苏，有种傲慢叫洋呼 ；

有种惊吓叫喝人巴拉，有种害怕叫抖活  ；

有种难说话叫夹生，有种难伺候叫嘎谷；

有种呆板叫木姑，有种没必要叫犯不捉；

有种搭讪叫识达，有种没出息叫蜡烛胚 ；

有种本事叫来斯，有种坚强叫恩正  ；

有种非常好叫一踏带一抹，有种干脆利落叫刷刮；

有种笨拙叫拽死，有种闯祸叫闯屁漏；

有种失败叫活丑，有种失败叫歇；

有种肯定叫挨滴嘛，有种不在乎叫多大四啊 ；

有种感叹叫活屎滴，有种口头禅叫矮油；

有种不正经叫无二带鬼，有种没大没小叫人五人六；

有种骂小孩叫炮子子，有种不喜欢的东西叫捞尸子；

有种硬币叫银郭子，有种搽脸油叫歪歪蜜；

有种吃饭叫搓一顿，

还有种饮料叫阔阔阔落！