国小而不处卑，力少而不畏强，无礼而侮大邻，贪愎而拙交者， 可亡也。
翻译：国小而不处卑位，力弱而不畏强势，没有礼仪而侮辱邻近大国，贪婪固执而不懂外交的，可能灭亡。

下面的话同样出自《韩非子亡徵（亡征）第十五》，用在越南，韩国身上更为合适，当然适用于日本
　　
　　原文：恃交援而简近邻，怙强大之救而侮所迫之国者，可亡也。
　　翻译：依仗盟国援助而怠慢邻国，倚仗强国支持而轻视其他国家，可能灭亡。
　　
　　也要提醒下中国自己：
　　原文：羁旅侨士，重帑在外，上间谋计，下与民事者，可亡也。
　　翻译：外来的侨居游士，把大量钱财存放在国外，上能参与国家机密，下能干预民众事务的，可能灭亡。