海鸥，海鸥，我们的朋友，

你是我们的好朋友。
当我们坐上船儿去出航，

你总飞在我们的船前船后。
你扇动着洁白的翅膀，

向我们快乐招手。
海鸥,海鸥我们的朋友，

海鸥我们的好朋友。 
海鸥，海鸥，我们的朋友，

你是我们的好朋友。
你迎着惊涛骇浪飞翔，

在风浪里和我们一起邀游。
看船头上飘动的队旗，

在向你热情地招手。
海鸥,海鸥,我们的朋友，

海鸥我们的好朋友。