标签:
杂谈 |
友人哲学 【俺的翻译版供参考,原文在下面】
我问自己,该怎样活着?
我的房间给了我这样的回答:
屋顶说:奋发向上!
窗户:开拓你的视野。
钟:珍惜时间。
日历:守时。
镜子:常自省。
墙:分担责任。
风扇:保持冷静!
钱包:准备着为下一刻买单。
楼梯:小心迈步。
地板:站稳脚跟!
马桶:该轻松的时候就别憋着!
草纸淡定地说:别郁闷,生活如屎,天天如此。
I asked myself how to handle life?
My room gave me the answer:
The roof said: Aim high!
The window said: Expand the vision.
The clock said: Value time.
The calendar said: Be up to
date.
The mirror said: Always observe yourself.
The wall said: Share others' load.
The fan said: Be cool!
The wallet said: Save now for the future.
The stairs said: Watch each step you take.
The floor said: Always be down to
earth.
The toilet bowl said: When it's
time to let go, just let it go……
And the most inspiring one:
The toilet paper said: Expect shit
everyday!!!
后一篇:更正版