标签:
杂谈 |
喜欢买旧书。价格便宜物资重复利用是一个原因,更大的原因是旧书常常携带着原主人的一些痕迹,非刻意的漂流瓶。
今天又收了一本Richard Bach的书, ONE。 Bach是我最爱的作者之一,他的Illusions几乎是我居家旅行必备的圣经。ONE是他的又一本生命哲理力作,开卷第一句话就气势非凡:
I gave my life to become the person I am right now. Was it worth
it?”
(我用一生的努力变成此刻的自己。这,值得么?)
第二页中间是一个飘带符号,上面是曾经的书主人收到的赠言:
To My One:
I am glad we found each other at the right time. To many more happy years together exploring the world and to many more happy birthdays. Here is another Bach for your collection. Hope you enjoy it more than anticipated.
Lots of Love, Jane.
(给我的他,
我真庆幸我们在正确的时候发现了对方。 愿我们有更多在一起探索世界的快乐时光,和更多快乐的生日。这是另一本你喜欢的巴赫的著作,希望你能比期望中更喜欢它。
许多的爱, 简)
落款的日期是1996年, 那年我认识了艾德,收到了我的第一部巴赫作品,Illusions. 这本书显然是一对情侣的信物,15年后,它怎么会出现在旧书店里,艾德也已经作古。他们,又经过了怎样的故事和经历,许多的谜,揉进这本书自身的情节。时空,实在是个很神奇的事情。