韩寒妙解“南周北范”

文/王世虎

2011年2月28日，由李玉导演，张艾嘉、范冰冰、陈柏霖等明星联袂出演的电影《观音山》在上海举办以“回味《观音山》”为主题的首映式。首映式上，除了影片的导演以及主创团队悉数到场外，影片的主题曲词作者、青年作家、赛车手韩寒也低调现身。

因为给电影《观音山》填写主题曲，韩寒从一开始就备受关注。有记者问及此次作词的稿费问题，韩寒坦言：“一分钱也没拿。因为我的词，只送不卖，看着舒服，我看得上，就会写。”对于是否有意请范冰冰当女主角，曾有意进军电影圈的韩寒羞涩地笑道：“她太贵了吧！”范冰冰则说道：“我跟韩寒之间是一种无法用数字衡量的缘分，片酬不是问题。”

这个首映式的重头戏在随后的记者提问环节上。按理说，提问应该围绕电影《观音山》本身展开，但就有一个不安常理出牌的记者突然现场向范冰冰大声提问道：“纵观如今的大陆电影市场，既有商业性又有艺术性的女演员就是‘南周（周迅）北范（范冰冰）’了（意指现在活跃在一线的女星很少尝试拍摄艺术片，目前只有范冰冰和周迅还坚持在艺术片领域，形成一个“北范南周”局势），请问你对此事是如何理解的？”

这个问题的确够“毒辣”。大家都知道，范冰冰和周迅都是目前国内炙手可热的当红女明星，记者关于“南周北范”的刁难提问，实属于刻意而为之，无非是想挑起范冰冰和周迅两人之间的“口舌之战”，以便制造出更多的娱乐话题。作为娱乐圈里的“资深话题女星”，范冰冰深知，无论自己如何回答，都会让记者“有机可趁”，找到挑拨两人关系的“话题把柄”。因此，面对如此犀利的问题，范冰冰一时沉默无语，陷入了十分尴尬的处境。

这时，身边的韩寒突然挺身而出，依旧文质彬彬地笑着说道：“请问您是问‘南周北范’吗？我觉得是这样的，意思是《南方周末》应该成为北方报业的典范。”

——韩寒十分巧妙地先用在中国南方十分有影响力的、隶属于南方报业的《南方周末》来比喻周迅，在中国北方实力非常雄厚的“北方报业”来比喻范冰冰，既说明了二者代表着不同的地域文化和特色，根本就没有可比性，又间接地夸赞了两个女星都是十分优秀的演员，各有千秋；接着，韩寒又用一句“《南方周末》应该成为北方报业的典范”来阐述二人之间是互相学习、共同进步的关系。看似平淡无奇的一句话，却一语双关，既回答了问题，又彰显了自己的机智和聪明。

听完韩寒的话，现场的媒体都被他睿智风趣的回答逗乐了，并一阵叫好，鼓起了热烈的掌声。

韩寒一句轻松睿智的妙语，不仅轻松帮助范冰冰化解了“南周北范”的尴尬，也为一场平淡无奇的电影发布会画上了一个圆满而精彩的句号。

                                ———（完）———