假如禽流感雷上了肯德基

中午该吃午饭的时间了，让同事去肯德基买些外卖回办公室。在点餐的时候，财务部的一位同事说汉堡要鳕鱼的，不要鸡翅。轮到我时，原想是要最常吃的辣鸡腿汉堡，外加一份鸡翅的，临了将辣鸡翅汉堡也改为了鳕鱼汉堡。此时，影响判断的不是别的因素，而是正在发生的禽流感。

2009年的开头，原本所有的因素都趋向利好的，尽管金融危机留下的影响仍在持续，但是，国内已经在中央一系列积极政策的推动与引导下，经济形势总体是乐观的。人们也计划着以放松的心情，好好过上一个牛年春节，尽管一票难求，尽管还挂念着四川灾区。

然而，近一段时间以来，禽流感疫情在国外部分地区进一步扩散蔓延，我周边国家疫情形势尤为严峻，相继大范围暴发家禽禽流感疫情，人感染禽流感病例数量不断增加。截至目前，我国北京、山西、山东、湖南各确诊的一例人禽流感病例中，已经有三例死亡。目前，只有山西的两岁女性患儿彭某仍然在太原市第四人民医院接受救治。禽流感在我国部分省市拉响了橙色警报。

同样，在享受肯德基鸡腿汉堡、炸鸡翅等美味的同时，脑海中的禽流感因子是不能够完全驱除的。未见公开报道，在前几年禽流感发生最为严重的一年里，肯德基受外界禽流感的影响，销售额下降的比例与受损失的数据。但是，因为禽流感，特别是被高致病性Ｈ5Ｎ1禽流感病毒雷上的时候，人们内心里或多或少还是存在“谈及色变”的。

“肯德基”在国人的心目中早已经演变成为“肯德鸡”的深刻印记与爱好了。以肯德基鸡的来源控制流程来权衡，是毫无疑问的，面对禽流感的肆略与传播，肯德基因该早已经做好了严密的防范的。想当年，肯德基引入中国时，名字的英译中者，如果料定今天禽流感传播的局面，他一定倾向于把肯德基的英文“Kentucky”翻译为别的中文名字的，甚至还不如她的LOGO“KFC”的中文新译“开封菜”呢。山寨也好，囧（jiong）也罢，无论如何也别让N5H1给雷着，肯德基更需要警惕。