老子论“道”
2022-08-09 04:57:29
标签： 365 图片 心情 随笔 杂谈
老子说：道
原文是：
道可道，非常道。名可名，非常名。
无，名天地之始；有，名万物之母。
故常无，欲以观其妙。常有，欲以观其微。
此两者，同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
余秋雨的译文——
道，说得明白的，就不是真正的道。
名，说得清楚的，就不是真正的名。
无，是天地的起点。
有，是万物的依凭。
所以，我们总是从“无”中来认识道的奥秘，总是从“有”中来认识物的界定。
其实，这两者是同根而异名，都很玄深。玄之又玄，是一切奥秘之门。———
《老子通释》 · 余秋雨
著
老子论“道”
老子说：道
原文是：
道可道，非常道。名可名，非常名。
无，名天地之始；有，名万物之母。
故常无，欲以观其妙。常有，欲以观其微。
此两者，同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
余秋雨的译文——
道，说得明白的，就不是真正的道。
名，说得清楚的，就不是真正的名。
无，是天地的起点。
有，是万物的依凭。
所以，我们总是从“无”中来认识道的奥秘，总是从“有”中来认识物的界定。
其实，这两者是同根而异名，都很玄深。玄之又玄，是一切奥秘之门。———
《老子通释》 · 余秋雨 著