Relais & Châteaux旗下新收入三家日本旅馆。

历史悠久的浅羽（Asaba）旅馆距离东京两小时车程，是地道的和风旅馆。

坐落于修善寺温泉乡的浅羽旅馆历史可追溯至1489年，旅馆一侧毗连苍翠竹林，另一侧紧接延伸至天城山的湖泊，环境怡人。

下榻日式旅馆，不可不尝由多道精致佳肴组成、采用当地新鲜时令食材烹调的正宗怀石料理。此外，浸风吕浴亦属不容错过的体验。浅羽旅馆设有户外及室内公共浴池，男女宾客分不同时段使用，另亦备有室内私人浴池。

此外，湖面上的能剧舞台“月桂殿”会不时上演经典日本戏剧和音乐表演，这使人想起浅羽旅馆位处传奇之地，与桂川河仅咫尺之遥。相传创立日本佛教的弘法大师空海每天清晨皆会于桂川河沐浴，洗涤身心。

俯瞰山代温泉的无何有（Beniya Mukayu）旅馆距离文化中心金泽45分钟车程，乃另一间在设计上保留着日式旅馆传统的代表之作。

旅馆置身优雅日式庭院中，院内缀有多件艺术名师作品，其所在地乃一座古剎1300年前耸立之处，甫抵步即令人顿生静谧之感。

其客房一如其它日式旅馆，设计简约中见细腻，并附设悬挂于阳台的舒适吊床以及私人露天温泉，别具特色。另外，旅馆亦设有男女公共浴池。

至于无何有旅馆的膳食，亦令人喜出望外。晚餐包括14道或以上的非凡美馔，部分炙烤及火锅菜式更由侍女或管家于宾客面前即席炮制。

旅馆的The Spa水疗中心格调简约，其星级护理为草药球按摩。

另一方面，位于箱根国家公园的强罗花坛（Gora kadan）旅馆堪称极致尊贵的日式世外桃源，其建筑风格令人惊叹，前身更为日本王室家族成员的度假地之一。（上图）

蕴含丰富矿物质的温泉水由两口井源源流出，注入旅馆的多个露天温泉浴池，其中包括私人家庭式温泉。旅馆仅设37间客房，环境恬静写意，完全融入箱根国家公园的自然之美当中。箱根国家公园距离东京不远，交通方便。

RELAIS & CHÂTEAUX 简介

Relais & Châteaux 网罗全球超过60个国家500间尊贵的独立酒店和餐厅。组织于1954年在法国成立，旨在透过挑选出众而别具风格的服务企业，向全球宣扬其独特的「生活的艺术」。

网页：www.relaischateaux.com／www.relaischateaux.cn