No.107
纠误解源再侃卍
我的博文《纠误解源话卐字》发表以后,引起博友认真的热议,许多朋友引经据典发表自己的真知灼见,比如:烛火、旭日庐、北休、文平、冷月寒星等。使我很受感动和启发。 对于这个神秘的卐字,我又做了两件事,产生了一些新的认识和见解。哪两件事呢?
1.看自家《红楼梦》、查书店《红楼梦》,不为其它、只为卐字。
卐字,虽然我们手头的一般字典中查不到它,但在我们的生活中早已用到过它。《红楼梦》的作者曹雪芹先生早就把它写在名著里。只是我们没有注意、没有认真研究而已。
看了朋友烛火的:“看了这个字后,我笑了一阵儿,因为这个字我第一次看到时,是小时候看的小人书上大地主的长袍上的印花。以后,总认为它是大地主的象征。后来才知道它的读音。”这段评论以后,对我启发很大,我想:既然大地主的长袍上有卐字,那就说明我国的布料设计、织染技术中早有人用过这个卐字。
果不其然,大地主的总代表慈禧穿的服装里有卐字、荣国府的太太小姐们穿过看过卐字……
至于慈禧服装的卐福花样,尤其是福寿卐字我们从电视里、从她的照片中可以看到。至于《红楼梦》中的卐字可就不这么直观了。我是看到网上有这么一段话“也有卐福花样的,也有百蝶穿花花样的。——《红楼梦》”后,翻看自家《红楼梦》的。我从头查到尾也没有见到卐字的踪影,好不容易在第四十回中,看到凤姐有这么一段话“昨儿我开库房,看到大板箱里还有好几匹红禅翼纱,也有各样折枝花样的,也有‘流云蝙蝠’花样的,也有‘白蝶穿花’花样的,……” 我想这‘流云蝙蝠’与‘卐福’可能相对应。
为了验证这点,我来到图书大厦,这里有很多出版社的《红楼梦》,我一一翻阅,真的在第四十回中看到了“卐福花样”,它和我家《红楼梦》的“流云蝙蝠”花样对应的。奇怪的是在新版的众多《红楼梦》中,也有和我家的红楼梦一样从头到尾没有卐字的,这又给我们设立了一个谜:为什么名著《红楼梦》的一些版本中把‘卐福’改成‘流云蝙蝠’呢?博友们翻翻你家的《红楼梦》看看第四十回是怎样描写红禅翼纱花样的,帮我揭开这个迷,好吗?
2.继续在网上搜,不见印度的卐字不罢休
在台湾、日本、香港、南韩、尤其在我国释迦牟尼佛像的心窝都是左旋的卍字。因此我在博文《纠误解源话卐字》中,得出以下结论:
“
综上所诉,我认定:1.左旋的卍子是佛家的标志,代表万德吉祥。
2.右旋的卐字是纳粹的标志,代表血腥恐怖。
如果我的认定是正确的话,那么最具权威的《辞海》中的解释就错了,想到此我又犹豫了.......”
看来我犹豫的很不够。功夫不负有心人,我在网上真的查到了印度的卐字,以及古今中外、世界各国、各个领域的卐字。右旋的卐字比比皆是(请看图片),它远在释迦牟尼诞生以前就存在了、而且我们居住的银河系就酷似一个旋转的卐字......这不得不让我反思我的上篇博文,感到它真的有些唐突和浅薄。看来,作为一个见识少、根底浅的我绝不能对权威性的《辞海》轻易否定。
卐字是神秘的、真正认识它还挺复杂。起码我面前就有两个难解之谜:1.印度卐字右旋,为什么我国和周围的许多国家的卍字左旋呢?2.《红楼梦》中的卐字,为什么有的版本不用呢?曹雪芹的原著到底是怎么写的?
我认为:对于我们普通老百姓来讲,不能解决的复杂的神秘的问题,就用最简单的办法来解决。卐字不管它左旋还是右旋,既然都念万,我们就都承认它。它的寓意是一样一样的,即:连绵不断、永不到头。记住这点就够了。这是我对卐字的新见解,真不愿意还有第三篇文章来否定自己?
卐字,神秘的卐字。你从远古走来,你从大自然中走来,你从世界的各个角落走来,使我逐渐地解开了你的面纱。











加载中,请稍候......