今晚九点半左右，2009年上海国际田径黄金大奖赛的压轴赛－－男子110米栏在众人期待中结束，而作为此次比赛的最大焦点－刘翔的复出，确实牵挂了很多翔迷的心。至今，还没有那场比赛像这次，成千上万的观众会为了一个人的复出而激动。不过，刘翔还是没有辜负众望，他首次比赛即以13秒15的成绩，夺得亚军，而美国选手特拉梅尔以同样的冲线成绩获得冠军，可以说刘翔是憾负特拉梅尔。

    从比赛全程来看，刘翔因伤停赛13个月，应该说赛感上要比其他选手差，表现在起跑上比较吃亏，但是，在后程加速上，刘翔还是表现出了王者的风范与霸气，我们先前为之捏汗的情况随之烟消云散了。应该说，这个复出是个完美的的，这个亚军丝毫也不亚于冠军。

国人有语曰：好的开端是成功的一半。相信经过大赛的历练，刘翔会更快找回比赛的感觉，会更快找回自己，会更快找到冠军那种气势。后面还有很多比赛等着刘翔去创造新的辉煌。

    刘翔的复出能够如此牵动人心，也说明了另外一个问题，那就是，在中国的体育界，尤其是在田径赛场上，我们太缺乏像刘翔这样的英雄了。我们也急切期待着更多的刘翔在体育赛场上叱诧风云。