学校各场所、职务、用品中英文对照

场所（单位）

英文译名

职务

英文译名

校长室

Principal’s Office

校长

Principal

教务处

Office Of Academic Affairs

教务主任

Director Of Academic Affairs

教学组

Curriculum Section

教学组长

Section Chief of Curriculum

学生处

Office Of Student Affairs

学务主任

Director Of Student Affairs

体育组

Physical Education Section

体育组长

Section Chief of Physical Education

保健室

Health Center

护士

School Nurse

总务处

Office Of General Affairs

总务主任

Director Of General Affairs

会计室

Accounting Office

会计主任

Director Of Accounting

校工室

School Worker’s Office

校工

School Worker

播音室

Broadcasting room

秘书

Secretary

办公室

Teachers’ Office

干事

Assistant

场所（单位）

英文译名

场所（单位）

英文译名

会议室

Conference Room

科任教师办公室

Subject Teachers’ Office

礼堂

Auditorium

教研室

Teachers’ Research Office

阅览室

Reading Room

图书馆

Library

家长会

Parents’ Association

活动中心

Student Activity Center

科学馆

Science Hall

信息室（中心）

Information Technology Center

档案室

File Room

多媒体教室

Audio- Visual Classroom

音乐教室

Music Classroom

餐厅

Cafeteria

美劳教室

Arts and Crafts Classroom

计算机教室

Computer Classroom

乐器室

Musical Instruments Room

自然教室

Natural Science Classroom

操场

Playground

女生厕所

Girls’ Room

溜冰场

Skating Rink

男生厕所

Boys’ Room

体育馆

Gymnasium

停车场

Parking Lot

更衣室

Changing Room

篮球场

Basketball Court

楼梯

Stairs

棒球场

Baseball Court

一楼

First Floor

排球场

Volleyball Court

二楼

Second Floor

篮球场

Basketball Court

三楼

Third Floor

网球场

Tennis Court

四楼

Fourth Floor

游泳池

Swimming Pool

走廊

Hallway

设备、用品

英文译名

设备、用品

英文译名

饮水机

Drinking Fountains

电视

Television/TV

紧急照明灯

Emergency Light

计算机

Computer

逃生路线

Evacuation Route

CD放音机

CD　Player

消防栓

Fire Hydrant

放影机

Videotape Player

灭火器

Fire Extinguisher

录音机

Tape Recorder

铁卷门

Shutter

录音带

Cassette

厕所

Restroom

录像带

Videotape

出口

Exit

黑板

Blackboard

白板

Whiteboard

讲台

Platform

白板笔

Whiteboard Marker

电梯

Elevator

缓降机

Fire Escape

提款机

ATM

板擦

Eraser

粉笔

Chalk

公用电话

Pay Phone

置物柜

Locker

洗手台/水槽

Sink

抽屉

Drawer

水龙头

Faucet

(有抽屉的)桌子

Desk

水桶

Bucket

(没抽屉的)桌子

Table

肥皂

Soap

座位

Seat

公布栏

Bulletin Board

铅笔盒

Pencil Box

盆栽

Plants

桌子

Desk

垃圾桶

Garbage Can/ Trash Can

课表

Class Schedule

回收箱

Recycling Bins

课本

Textbook

窗户

Window

作业簿

Workbook

门

Door

回家作业

Homework

日光灯

Light

联络簿

Communication Book

电扇

Fan

笔记本

Notebook

冷气机

Air Conditioner

书包

Book Bag

锁

Lock

字典

Dictionary

钥匙

Key

胶水

Glue

时钟

Clock

三角板

Triangle

贴纸

Sticker

尺

Ruler

印章

Stamp

订书机

Stapler

镜子

Mirror

钉书针

Staples

灯

Light

地图

Map

设备、用品

英文译名

设备、用品

英文译名

挂图

Wall Chart

扫帚

Broom

海报

Poster

畚箕

Dustpan

跳绳

Jump Rope/Skip Rope

剪刀

Scissors

磁铁,

Magnet

抹布

Rag

骰子,

Dice

拖把

Mop

布偶,

Puppet

扫把

Broom

栏杆/楼梯扶手

Banisters

单杠,

Horizontal Bar/Chin-Ups Bar

篮球架,

Basketball Stand

沙池

Sandbox

篮球篮

Basketball Hoop

筛子

Sand Strainer

篮架

Basket Support

篮板

Back Board

篮圈

Basket Ring

滑梯

Slide

羽毛球

Shuttlecock /Badminton

羽毛球拍

Racket

排球

Volleyball

秋千

Swing

棒球

Baseball

平衡木

Balance Beam

乒乓球

Ping-Pong Ball

跳房子

Hop-scotch

乒乓球拍

Ping-Pong Bat

战斗陀螺

Beyblade

乒乓球桌

Ping-Pong Table

跷跷板

See-saw