『暗香盈袖』老橡树上的黄丝带_蝶衣君

http://blog.sina.com.cn/u/1038503042

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

『暗香盈袖』老橡树上的黄丝带

(2006-11-23 12:05:23)

分类：暗香盈袖

　　三年前的旧文，翻出来，晒下。

    曾经听过一首美国歌曲，即是著名的《老橡树上的黄丝带》，故事讲述的是一个刑满释放的犯人，在即将回家之前，和妻子写信约定：若妻子心中依旧惦挂着他，那么就在村口的老橡树上系上一条黄丝带；反之，他将不再停留，随长途汽车带着回忆远走他乡。故事的结局是，当汽车缓缓驶过村口的时候，那老橡树上，上百条黄丝带正迎风飞舞……

    故事娓娓道来，淡淡的忧伤贯穿始终，往事不堪回首，似弥漫夜间的氤霭，飘荡充斥着心扉，似飘泊夜行的航船，是辗转反侧的旅人，等待点亮那盏指引前行的心灯……

    在忧伤中等待，漫漫旅程，思绪犹如片片飘落的花瓣，慢慢抖落在咧咧寒风中，不知道面对的将是什么，究竟是目的地还是新的起点。萍聚萍散，也许每一天便是一个新的征途。

    爱情两个字，有些时候要说出口确实很沉重。没有风霜雪雨的洗礼，哪来雨过云散后的彩霞。不要轻易地说放弃，也许放弃是一种美，但追求毕竟需要更大的毅力与勇气。

    我们都只是繁华红尘中一名普普通通的过客，许多时候，生命竟脆弱得不堪一击。也许生命原本应在不断受伤后才得以升华。

    在这个人人奢谈爱情的年代，纯真的感情似乎已成了记忆。就让这个温馨的爱情故事珍藏在我们的心底，在一个个如水的夜晚，静静地向你倾诉……

    在平凡中感动，不需要言语，让黄丝带静静地飘荡在风中……

    末了摘上歌曲原文——
    Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree 　　(老橡树上的黄丝带)

I'm coming home;
I've done my time.
Now I've got to know
what is and isn't mine.
If you received my letter
telling you still want me,
if you still want me.

Tie a yellow ribbon
'round the old oak tree.
It's been three long years.
Do you still want me?
If I don't see a ribbon
'round the old oak tree,
I'll stay on the bus,
forget about us,
put the blame on me,
if I don't see a yellow ribbon
'round the old oak tree.

Bus driver, please look for me,
'cause I couldn't bear to see
what I might see.
I'm really still in prison,
and my love she holds the key.
A simple yellow ribbon's
what I need to set me free.
I wrote and told her please.
Now the whole danm bus is cheering,
and I can't believe I see a hundred
yellow ribbons 'round the old oak tree.
I'm coming home.

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：『红袖添香』静水深流

后一篇：『红袖添香』孤独的远行者

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正